Määratlus: REACHi kohaselt on aine keemiline element või ühend koos oma lisandite ja manustega, samas kui segu on kahe või enama aine segu või lahus.
See eristus määrab, kuidas klassifitseeritakse. Ainet klassifitseeritakse tema enda andmete või harmoneeritud kande põhjal; segu klassifitseeritakse segu katseandmete, analoogiapõhimõtete või koostisainete põhjal arvutamise teel.
Lahjendus vees on segu. Toode, näiteks kümne koostisosaga puhastuskontsentraat, on segu ka siis, kui seda müüakse ühe kaubandusliku nimetuse all.
Õiguslik alus: REACHi artikli 3 lõige 1 määratleb aine, sealhulgas püsivuse säilitamiseks vajalikud manused ja tootmisprotsessist tulenevad lisandid, kuid välistab lahustid, mida saab eraldada ilma aine püsivust mõjutamata. Klassifitseerimist ennast reguleerib CLP, mitte REACH.