SDS Studio™Определение: Граничната стойност на професионална експозиция е максималната концентрация на дадено вещество във въздуха, на която работниците могат да бъдат изложени, определена като средна стойност за 8 часа и често като 15-минутна краткосрочна стойност.
Индикативните и задължителните гранични стойности на ЕС произхождат от директиви съгласно 98/24/EC и 2004/37/EC, като всяка държава членка определя свой собствен национален списък. В ИЛБ трябва да бъдат посочени граничните стойности за държавата, в която той се използва.
Ето защо преводът на даден ИЛБ не е достатъчен: подраздел 8.1 трябва да бъде преструктуриран с граничните стойности и правните позовавания за целевата държава.
Индикативните гранични стойности на ЕС произхождат от директиви 2000/39/EC, 2006/15/EC, 2009/161/EU, 2017/164/EU и 2019/1831/EU съгласно Директива 98/24/EC; задължителните гранични стойности за канцерогени са от Директива 2004/37/EC. В ИЛБ за няколко държави могат да бъдат изброени стойностите за съответните държави.