SDS Studio™Määratlus: Töökeskkonna ohtlike ainete piirnorm on aine maksimaalne kontsentratsioon sissehingatavas õhus, millega töötajad võivad kokku puutuda, määratud 8 tunni keskmisena ja sageli 15 minuti lühiajalise väärtusena.
ELi soovituslikud ja siduvad piirnormid tulenevad direktiivide 98/24/EÜ ja 2004/37/EÜ alusel vastu võetud direktiividest ning iga liikmesriik kehtestab oma riikliku loetelu. Ohutuskaardil peavad olema esitatud selle riigi piirnormid, kus seda kasutatakse.
Seetõttu ei piisa ohutuskaardi tõlkimisest: alajagu 8.1 tuleb uuesti koostada sihtriigi piirnormide ja õiguslike viidetega.
ELi soovituslikud piirnormid tulenevad direktiivi 98/24/EÜ alusel direktiividest 2000/39/EÜ, 2006/15/EÜ, 2009/161/EL, 2017/164/EL ja 2019/1831/EL; kantserogeenide siduvad piirnormid tulenevad direktiivist 2004/37/EÜ. Mitme riigi ohutuskaardil võib loetleda mitme riigi väärtused.