SDS Studio™Definíció: A munkahelyi expozíciós határérték az anyag légtéri koncentrációjának az a felső értéke, amelynek a munkavállaló kitehető, 8 órás átlagként és gyakran 15 perces rövid idejű értékként megadva.
Az uniós indikatív és kötelező határértékek a 98/24/EK és 2004/37/EK irányelvekből erednek, és minden tagállam saját nemzeti listát ad ki (Magyarországon az 5/2020. ITM rendelet). Az adatlapon a felhasználás helye szerinti ország határértékei szerepelnek.
Ezért nem elég lefordítani az adatlapot: a 8.1. szakaszt a célország határértékeivel és jogszabályaival újra kell építeni.
Az uniós indikatív határértékek a 98/24/EK irányelvhez kapcsolódó 2000/39/EK, 2006/15/EK, 2009/161/EU, 2017/164/EU és 2019/1831/EU irányelvekből, a rákkeltőkre vonatkozó kötelező értékek a 2004/37/EK irányelvből származnak. Több országra szóló adatlapon több ország értéke is szerepelhet.