SDS Studio™Apibrėžtis: Profesinio poveikio ribinė vertė yra didžiausia medžiagos koncentracija ore darbo aplinkoje, kurios poveikį darbuotojai gali patirti, nustatoma kaip 8 valandų vidurkis ir dažnai kaip 15 minučių trumpalaikė vertė.
ES orientacinės ir privalomosios ribinės vertės nustatomos pagal direktyvas, priimtas pagal 98/24/EB ir 2004/37/EB, o kiekviena valstybė narė nustato savo nacionalinį sąrašą. SDL privalo būti nurodytos tos šalies, kurioje jis naudojamas, ribinės vertės.
Todėl vien tik išversti SDL nepakanka: 8.1 skirsnis turi būti sudarytas iš naujo su tikslinės šalies ribinėmis vertėmis ir teisinėmis nuorodomis.
ES orientacinės ribinės vertės nustatytos Direktyvomis 2000/39/EB, 2006/15/EB, 2009/161/ES, 2017/164/ES ir 2019/1831/ES pagal Direktyvą 98/24/EB; kancerogenų privalomosios ribinės vertės nustatytos Direktyva 2004/37/EB. Kelioms šalims skirtame SDL gali būti išvardytos kelių šalių vertės.