SDS Studio™
Referenčná príručka

Slovník pojmov REACH a CLP: vysvetlenie pojmov z KBÚ

Stručné, citovateľné definície s právnym základom, uvedením miesta výskytu každého pojmu v KBÚ a odkazmi na súvisiace pojmy.

REACH a legislatívaKlasifikácia a označovanie podľa CLPObsah KBÚToxikológia a expozíciaPreprava a odpady

A

Preprava a odpadyADRADR je dohoda EHK OSN o medzinárodnej cestnej preprave nebezpečných vecí, ktorá spolu s predpismi RID, ADN, IMDG a IATA vymedzuje oddiel 14 KBÚ.

B

Klasifikácia a označovanie podľa CLPBezpečnostné upozornenie (P-veta)Bezpečnostné upozornenie je štandardná veta z prílohy IV k nariadeniu CLP s kódovým označením P1xx až P5xx, ktorá odporúča opatrenia na prevenciu alebo reakciu na nebezpečenstvo, napríklad P280 Noste ochranné rukavice.

C

Obsah KBÚČíslo CASČíslo CAS je jedinečný číselný identifikátor, ktorý chemickej látke prideľuje Chemical Abstracts Service, zapísaný v tvare 64-17-5 (etanol).Obsah KBÚČíslo ESČíslo ES je sedemmiestny identifikátor látky v EÚ v tvare 200-578-6, prevzatý zo zoznamov EINECS, ELINCS alebo NLP, prípadne pridelený agentúrou ECHA.Preprava a odpadyČíslo OSNČíslo OSN je štvormiestny identifikačný kód pridelený OSN nebezpečnej látke alebo skupine látok na prepravu, napríklad UN 1993 Horľavá kvapalina, i. n.REACH a legislatívaČlánok 31 nariadenia REACHČlánok 31 nariadenia REACH stanovuje, kedy sa musí poskytnúť karta bezpečnostných údajov, v akom jazyku a že sa musí poskytnúť bezplatne najneskôr pri prvej dodávke.

D

Toxikológia a expozíciaDNELDNEL (odvodená hladina, pri ktorej nedochádza k žiadnym účinkom) je úroveň expozície látke, nad ktorou by ľudia nemali byť vystavení, odvodená v posúdení chemickej bezpečnosti podľa nariadenia REACH.

E

Klasifikácia a označovanie podľa CLPEUH-vetaEUH-vety sú špecifické doplňujúce informácie o nebezpečnosti platné v EÚ z prílohy II k nariadeniu CLP, ako napríklad EUH208 Obsahuje (názov senzibilizujúcej látky). Môže vyvolať alergickú reakciu.Klasifikácia a označovanie podľa CLPEuPCS (Európsky systém kategorizácie výrobkov)EuPCS je harmonizovaný systém kategórií výrobkov používaný v oznámeniach toxikologickým centrám na opis zamýšľaného použitia zmesi, napríklad PC-DET-3.3 Čistiace prostriedky na ručné umývanie riadu.

G

Klasifikácia a označovanie podľa CLPGHSGHS je Globálny harmonizovaný systém klasifikácie a označovania chemikálií Organizácie Spojených národov, celosvetový model, ktorý v EÚ implementuje nariadenie CLP.

H

Klasifikácia a označovanie podľa CLPHarmonizovaná klasifikácia (príloha VI k nariadeniu CLP)Harmonizovaná klasifikácia je celoeurópska, právne záväzná klasifikácia látky uvedená v tabuľke 3 prílohy VI k nariadeniu CLP, ktorú musí uplatňovať každý dodávateľ.

I

Klasifikácia a označovanie podľa CLPIndexové čísloIndexové číslo je identifikátor položky v prílohe VI k nariadeniu CLP v tvare 603-002-00-5, ktorý slúži na presné určenie právne záväznej harmonizovanej klasifikácie látky.

K

Obsah KBÚKarta bezpečnostných údajov (KBÚ)Karta bezpečnostných údajov (KBÚ, predtým MSDS) je dokument pozostávajúci zo 16 oddielov definovaný v prílohe II k nariadeniu REACH, ktorý profesionálnym používateľom poskytuje informácie o bezpečnom zaobchádzaní s nebezpečnou látkou alebo zmesou.Preprava a odpadyKód odpadu podľa Katalógu odpadov (EKO)Kód EKO je šesťmiestny kód z Európskeho katalógu odpadov (rozhodnutie 2000/532/ES), ktorý identifikuje druh odpadu; hviezdička označuje nebezpečný odpad, napríklad 07 06 04*.

L

REACH a legislatívaLátka verzus zmesPodľa nariadenia REACH je látka chemický prvok a jeho zlúčeniny vrátane nečistôt a prísad, zatiaľ čo zmes je zmes alebo roztok zložený z dvoch alebo viacerých látok.Toxikológia a expozíciaLátky CMRLátky CMR sú karcinogénne, mutagénne alebo reprodukčne toxické látky klasifikované v kategórii 1A, 1B alebo 2 podľa nariadenia CLP (H340 až H361).Toxikológia a expozíciaLD50 a LC50LD50 je dávka a LC50 koncentrácia látky, ktorá usmrtí 50 % testovaných zvierat (alebo vodných organizmov) v definovanom teste, pričom sa používajú na klasifikáciu akútnej toxicity.Toxikológia a expozíciaLimitná hodnota expozície pri práci (OEL)Limitná hodnota expozície pri práci je maximálna koncentrácia látky vo vzduchu na pracovisku, ktorej môžu byť pracovníci vystavení, stanovená ako 8-hodinový priemer a často aj ako 15-minútová krátkodobá hodnota.

M

Klasifikácia a označovanie podľa CLPM-faktorM-faktor je multiplikačný koeficient (1, 10, 100 a vyšší) priradený veľmi toxickým látkam kategórie Aquatic Acute 1 alebo Aquatic Chronic 1, ktorý násobí ich hmotnostný podiel pri klasifikácii zmesi.Klasifikácia a označovanie podľa CLPMetóda súčtu (aditivita)Metóda súčtu klasifikuje zmes sčítaním koncentrácií jej klasifikovaných zložiek a porovnaním tohto súčtu s prahovými hodnotami podľa nariadenia CLP pre jednotlivé triedy nebezpečnosti.

N

Obsah KBÚNariadenie (EÚ) 2020/878Nariadenie (EÚ) 2020/878 nahradilo prílohu II k nariadeniu REACH a predstavuje súčasný právny formát pre karty bezpečnostných údajov v EÚ, povinný pre všetky KBÚ od 1. januára 2023.Klasifikácia a označovanie podľa CLPNariadenie CLPCLP je nariadenie (ES) č. 1272/2008 o klasifikácii, označovaní a balení látok a zmesí, ktoré predstavuje implementáciu GHS OSN v EÚ.REACH a legislatívaNásledný užívateľNásledný užívateľ je každá spoločnosť v EÚ, iná ako výrobca alebo dovozca, ktorá používa látku samotnú alebo v zmesi pri svojich priemyselných alebo odborných činnostiach, napríklad formulátor.

O

Preprava a odpadyObalová skupinaObalová skupina (I, II alebo III) vyjadruje stupeň nebezpečenstva nebezpečného tovaru pri preprave: I vysoké, II stredné, III nízke.Obsah KBÚOdborne spôsobilá osobaPríloha II k nariadeniu REACH vyžaduje, aby kartu bezpečnostných údajov vypracovala odborne spôsobilá osoba s príslušným vzdelaním a znalosťami o nebezpečnostiach a právnych požiadavkách.Toxikológia a expozíciaOdhad akútnej toxicity (ATE, ATEmix)Hodnota ATE sa používa na klasifikáciu akútnej toxicity podľa nariadenia CLP a hodnota ATEmix sa pre zmes vypočíta z jej zložiek podľa vzorca 100 / ATEmix = Σ (Ci / ATEi).Obsah KBÚOsobné ochranné prostriedky (oddiel 8.2 KBÚ)V oddiele 8.2 KBÚ sa uvádzajú osobné ochranné prostriedky na ochranu očí, pokožky, rúk a dýchacích ciest spolu s príslušnými normami EN, ako je napríklad EN ISO 374 pre ochranné rukavice proti chemikáliám.

P

Toxikológia a expozíciaPBT a vPvBPBT znamená perzistentné, bioakumulatívne a toxické; vPvB znamená veľmi perzistentné a veľmi bioakumulatívne, posudzované podľa kritérií v prílohe XIII k nariadeniu REACH.Klasifikácia a označovanie podľa CLPPCN (oznámenie toxikologickým centrám)PCN je harmonizované oznámenie podľa prílohy VIII k nariadeniu CLP, v ktorom dovozcovia a následní užívatelia predkladajú zloženie a UFI nebezpečných zmesí toxikologickým centrám prostredníctvom portálu ECHA.Toxikológia a expozíciaPNECPNEC (predpovedaná koncentrácia, pri ktorej nedochádza k žiadnym účinkom) je koncentrácia látky, pod ktorou sa neočakávajú nepriaznivé účinky na zložku životného prostredia.Klasifikácia a označovanie podľa CLPPremosťovacie princípyPremosťovacie princípy v oddiele 1.1.3 prílohy I k nariadeniu CLP umožňujú klasifikovať nevyskúšanú zmes na základe údajov zo skúšok podobnej, už klasifikovanej zmesi.REACH a legislatívaPríloha XIV k nariadeniu REACH (zoznam autorizácií)V prílohe XIV k nariadeniu REACH sú uvedené látky, ktoré sa po dátume zániku môžu používať len vtedy, ak používateľ alebo dodávateľ má na toto konkrétne použitie autorizáciu.REACH a legislatívaPríloha XVII k nariadeniu REACH (obmedzenia)V prílohe XVII k nariadeniu REACH sú uvedené obmedzenia výroby, uvádzania na trh alebo používania určitých látok v zmesiach alebo výrobkoch, pričom každé obmedzenie tvorí očíslovanú položku so stanovenými podmienkami.

R

REACH a legislatívaREACHREACH je nariadenie EÚ (ES) č. 1907/2006 o registrácii, hodnotení, autorizácii a obmedzovaní chemikálií, ktoré zároveň stanovuje pravidlá pre karty bezpečnostných údajov.

S

REACH a legislatívaScenár expozície (rozšírená KBÚ)Scenár expozície opisuje prevádzkové podmienky a opatrenia na riadenie rizík pre bezpečné používanie registrovanej látky a pripája sa ku karte bezpečnostných údajov ako rozšírená karta bezpečnostných údajov (eSDS).REACH a legislatívaSVHC (kandidátsky zoznam)SVHC je látka vzbudzujúca veľmi veľké obavy identifikovaná podľa článku 57 nariadenia REACH a zverejnená v kandidátskom zozname agentúry ECHA ako prvý krok k autorizácii.Klasifikácia a označovanie podľa CLPŠpecifický koncentračný limit (SCL)Špecifický koncentračný limit je prahová hodnota špecifická pre danú látku podľa článku 10 nariadenia CLP, ktorá nahrádza všeobecný hraničný limit pri rozhodovaní o klasifikácii zmesi.

T

Obsah KBÚTeplota vzplanutiaTeplota vzplanutia je najnižšia teplota, pri ktorej kvapalina uvoľňuje dostatok pár na to, aby sa vo vzduchu vznietili, a určuje kategóriu horľavých kvapalín podľa nariadenia CLP.Obsah KBÚToxikologické centrum a núdzové telefónne číslo (KBÚ 1.4)V oddiele 1.4 KBÚ sa uvádza núdzové telefónne číslo, zvyčajne oficiálne toxikologické informačné centrum krajiny, v ktorej sa výrobok predáva, spolu s jeho prevádzkovými hodinami.

U

Klasifikácia a označovanie podľa CLPUFI (jednoznačný identifikátor zloženia)UFI je 16-miestny alfanumerický kód vygenerovaný z IČ DPH spoločnosti (alebo kľúča spoločnosti ECHA) a čísla formulácie, ktorý spája etiketu nebezpečnej zmesi s jej oznámením toxikologickému centru.

V

Klasifikácia a označovanie podľa CLPVýstražné slovoVýstražné slovo podľa článku 20 nariadenia CLP je buď Nebezpečenstvo pre závažnejšie kategórie, alebo Pozor pre menej závažné kategórie, pričom na etikete sa uvádza iba jedno z nich.Klasifikácia a označovanie podľa CLPVýstražné upozornenie (H-veta)Výstražné upozornenie je štandardná veta z prílohy III k nariadeniu CLP s kódovým označením H200 až H420, ktorá opisuje povahu nebezpečenstva, napríklad H315 Dráždi kožu.Klasifikácia a označovanie podľa CLPVýstražný piktogram (GHS01 až GHS09)Výstražný piktogram je jeden z deviatich symbolov v tvare kosoštvorca s červeným rámčekom podľa prílohy V k nariadeniu CLP (GHS01 až GHS09), ktorý na prvý pohľad znázorňuje druh nebezpečnosti.
SDS Studio™

Vyskúšajte zadarmo

Vytvorte, aktualizujte alebo preložte jednu skutočnú kartu bezpečnostných údajov v SDS Studio™ bezplatne. Stiahnutie hotového PDF stojí €59 + DPH za KBÚ, bez predplatného.

Začnite svoj bezplatný projekt →Bez nutnosti zadávať kartu · 28 jazykov · Pravidlá cieľových krajín EÚ

REACH a legislatíva

Článok 31 nariadenia REACHLátka verzus zmesNásledný užívateľPríloha XIV k nariadeniu REACH (zoznam autorizácií)Príloha XVII k nariadeniu REACH (obmedzenia)REACHScenár expozície (rozšírená KBÚ)SVHC (kandidátsky zoznam)

Klasifikácia a označovanie podľa CLP

Bezpečnostné upozornenie (P-veta)EUH-vetaEuPCS (Európsky systém kategorizácie výrobkov)GHSHarmonizovaná klasifikácia (príloha VI k nariadeniu CLP)Indexové čísloM-faktorMetóda súčtu (aditivita)Nariadenie CLPPCN (oznámenie toxikologickým centrám)Premosťovacie princípyŠpecifický koncentračný limit (SCL)UFI (jednoznačný identifikátor zloženia)Výstražné slovoVýstražné upozornenie (H-veta)Výstražný piktogram (GHS01 až GHS09)

Obsah KBÚ

Číslo CASČíslo ESKarta bezpečnostných údajov (KBÚ)Nariadenie (EÚ) 2020/878Odborne spôsobilá osobaOsobné ochranné prostriedky (oddiel 8.2 KBÚ)Teplota vzplanutiaToxikologické centrum a núdzové telefónne číslo (KBÚ 1.4)

Toxikológia a expozícia

DNELLátky CMRLD50 a LC50Limitná hodnota expozície pri práci (OEL)Odhad akútnej toxicity (ATE, ATEmix)PBT a vPvBPNEC

Preprava a odpady

ADRČíslo OSNKód odpadu podľa Katalógu odpadov (EKO)Obalová skupina