SDS Studio™
Основи SDS та ШІ

16 розділів паспорта безпеки відповідно до Регламенту (ЄС) 2020/878: детальний огляд

Що повинен містити кожен із 16 розділів паспорта безпеки ЄС згідно з Додатком II до REACH зі змінами, внесеними Регламентом (ЄС) 2020/878, типові помилки та що необхідно підготувати перед початком роботи.

Команда InnovaDocs SDSОновлено: 6 листопада 2026 р.5 хв читання
Шістнадцять плиток з піктограмами небезпеки та безпеки, що символізують 16 розділів паспорта безпеки

Ключові висновки

  • Кожен паспорт безпеки ЄС містить 16 розділів у фіксованому порядку, визначеному Додатком II до REACH.
  • Регламент (ЄС) 2020/878 застосовується до всіх паспортів безпеки з 1 січня 2023 року (UFI, наноформи, ендокринні руйнівники).
  • Розділи 2, 3 і 14 несуть найбільший юридичний ризик; розділи 1.4, 8 і 15 залежать від країни призначення.
  • Зберіть повний склад, фізичні дані та визначте країну призначення перед початком роботи.
  • SDS Studio™ автоматично заповнює розділи на основі правил і зберігає кожне поле доступним для редагування.

Правова основа в одному абзаці

Основні зміни Регламенту 2020/878: зазначення UFI у підрозділі 1.1 за необхідності, інформація про наноформи, властивості ендокринного руйнування у розділах 2, 11 і 12, а також більш детальні вимоги до фізичних і хімічних властивостей у розділі 9.

Що необхідно підготувати перед початком

  • Повний склад із номерами CAS і EC та концентраціями (або діапазонами).
  • Паспорти безпеки сировини від постачальників, за наявності.
  • Фізичні дані: агрегатний стан, температура спалаху, pH, густина, в'язкість.
  • Визначене використання та користувачі (промислове, професійне, споживче).
  • Мова та країна призначення в ЄС.
  • Дані компанії та номер телефону екстрених служб.

Розділи 1-3: ідентифікація, небезпеки, склад

  1. Розділ 1: ІдентифікаціяІдентифікатор продукту, UFI за необхідності, визначене використання, реквізити постачальника та номер телефону екстрених служб країни призначення (1.4).
  2. Розділ 2: Ідентифікація небезпекКласифікація згідно з CLP, елементи маркування (піктограми, сигнальне слово, фрази H, EUH та P) та інші небезпеки, такі як PBT або ендокринне руйнування.
  3. Розділ 3: Склад / інформація про інгредієнтиНебезпечні речовини з ідентифікаторами, концентрація або діапазон, класифікація, SCL, М-коефіцієнти та ATE, якщо застосовно.

Розділи 4-8: надзвичайні заходи та захист

  1. Розділ 4: Заходи першої допомогиЗаходи за шляхами впливу, найбільш важливі симптоми та будь-яка необхідність негайної медичної допомоги.
  2. Розділ 5: Протипожежні заходиПридатні та непридатні засоби пожежогасіння, особливі небезпеки та рекомендації для пожежників.
  3. Розділ 6: Заходи при випадковому вивільненніЗаходи особистої безпеки, заходи щодо захисту навколишнього середовища та методи очищення відповідно до агрегатного стану.
  4. Розділ 7: Поводження та зберіганняУмови безпечного поводження, умови зберігання, несумісність і специфічні кінцеві способи використання.
  5. Розділ 8: Контроль впливу / індивідуальний захистГраничні значення професійного впливу країни призначення, значення DNEL/PNEC та засоби індивідуального захисту із зазначенням стандартів.

Уникайте порожнього аркуша

Почніть зі складу або з наявного паспорта безпеки. SDS Studio™ заповнить розділи на основі правил замість вас.

Створити перший паспорт безпеки безкоштовно

Розділи 9-12: властивості та ефекти

  1. Розділ 9: Фізичні та хімічні властивостіПерелік, визначений Регламентом 2020/878, із зазначенням значення для кожного параметра або причини, чому воно недоступне.
  2. Розділ 10: Стабільність і реакційна здатністьРеакційна здатність, умови та матеріали, яких слід уникати, небезпечні продукти розкладу.
  3. Розділ 11: Токсикологічна інформаціяДані за класами небезпеки, включно з розрахованим значенням ATE для суміші та властивостями ендокринного руйнування.
  4. Розділ 12: Екологічна інформаціяВодна токсичність, стійкість, біоакумуляція, мобільність у ґрунті, результати оцінки PBT/vPvB та ендокринне руйнування.

Розділи 13-16: утилізація, транспортування, законодавство, інше

  1. Розділ 13: Заходи щодо утилізаціїМетоди обробки відходів і коди відходів згідно з Переліком відходів ЄС (LoW, раніше EWC; Рішення 2014/955/ЄС), з посиланнями на національне законодавство про відходи для країни призначення.
  2. Розділ 14: Інформація щодо транспортуванняНомер ООН, належне відвантажувальне найменування, клас, група пакування та небезпеки для навколишнього середовища згідно з ADR, RID, ADN, IMDG та ICAO-TI (IATA DGR це правила авіаційної галузі на основі ICAO-TI), а також 14.7 морське транспортування наливом/насипом згідно з документами IMO. Транспортна класифікація є окремою від CLP, але повинна узгоджуватися з нею.
  3. Розділ 15: Інформація щодо правового регулюванняЗаконодавство ЄС та національні акти, специфічні для продукту, а також зазначення того, чи проводилася оцінка хімічної безпеки.
  4. Розділ 16: Інша інформаціяЗміни з моменту попередньої версії, скорочення, повний текст фраз H та EUH, джерела даних і рекомендації щодо навчання.

Нові класи небезпеки CLP (2023/707): що змінюється в паспорті безпеки

Делегований регламент (ЄС) 2023/707 запровадив нові класи небезпеки: ендокринне руйнування для здоров'я людини та навколишнього середовища (ED HH, ED ENV), PBT/vPvB та PMT/vPvM. На етикетках з'явилися нові фрази від EUH380 до EUH451. Зачеплені розділи: 2 (класифікація, маркування), 3 (інгредієнти), 11 і 12 (дані про ендокринні властивості та стійкість) і 16.

Сфера застосуванняКінцевий термін
Нові речовиниз 1 травня 2025 року
Існуючі речовинидо 1 листопада 2026 року
Нові сумішіз 1 травня 2026 року
Існуючі сумішідо 1 травня 2028 року

Найбільш поширені помилки на практиці

  • Старий формат паспорта безпеки, який все ще використовується після 2023 року, без змін за Регламентом 2020/878.
  • Класифікація скопійована з паспорта безпеки постачальника без повторного розрахунку для нової суміші.
  • Значення розділів 8 і 15 із країни походження залишені в перекладеному паспорті безпеки.
  • Перефразовані формулювання фраз H і P замість офіційного тексту.
  • Розділ 14 заповнений номером ООН для продукту, який не є небезпечним вантажем.
  • Відсутність історії змін у розділі 16 після перегляду.

Що SDS Studio™ заповнює замість вас

SDS Studio™ розраховує розділ 2 на основі складу за правилами CLP і гармонізованими даними ECHA, доповнює ідентифікаційні дані інгредієнтів у розділі 3, вносить екстрені номери країни призначення, граничні значення впливу та національні норми в розділи 1.4, 8 і 15, пропонує розділ 14 на основі таблиць ADR і генерує офіційні тексти фраз та скорочень у розділі 16. Кожен розділ залишається доступним для вашої перевірки та редагування.

Часті запитання

Скільки розділів містить паспорт безпеки?

16, у порядку, визначеному Додатком II до REACH зі змінами, внесеними Регламентом (ЄС) 2020/878.

Чи потрібен номер ООН для розділу 14?

Ні. SDS Studio пропонує записи ADR на основі класифікації, температури спалаху та актуальних таблиць ADR. Оскільки транспортна класифікація є окремою системою, компетентна особа підтверджує запропоновані дані.

Чи потрібно оновлювати старі паспорти безпеки до формату 2020/878?

Так. З 1 січня 2023 року кожен паспорт безпеки, що надається в ЄС, повинен відповідати формату 2020/878.

Чи потрібен паспорт безпеки для кожного продукту?

Згідно зі статтею 31(1) REACH паспорт безпеки є обов'язковим для небезпечних речовин і сумішей, речовин PBT або vPvB, а також речовин зі Списку кандидатів. Відповідно до статті 31(3) некласифікована суміш потребує його за запитом, якщо вона містить щонайменше 1% (0.2% за об'ємом для газів) речовини, небезпечної для здоров'я або навколишнього середовища, щонайменше 0.1% певних речовин (наприклад, зі Списку кандидатів, PBT/vPvB, шкірний сенсибілізатор категорії 1) або речовину з встановленими граничними значеннями професійного впливу на рівні ЄС.

SDS Studio™

Спробуйте безкоштовно

Створіть, оновіть або перекладіть один реальний паспорт безпечності в SDS Studio™ безкоштовно. Завантаження готового PDF коштує €59 + ПДВ за один SDS, без підписки.

Почніть свій безкоштовний проект →Без банківської картки · 28 мов · правила цільових країн ЄС

Читати далі

Усі посібники →
Планшет із контрольним списком і ноутбук, що символізують оцінку програмного забезпечення для паспортів безпеки
Вибір та порівняння

Програмне забезпечення для складання паспортів безпеки: як обрати у 2026 році

Вісім критеріїв, які відрізняють надійне програмне забезпечення для паспортів безпеки від дорогих текстових редакторів, із контрольним списком для оцінювання під час будь-якої демонстрації.

5 хв читанняЧитати посібник →
Документи, монети євро та калькулятор як символ вартості паспортів безпеки
Ціни та витрати

Скільки коштує паспорт безпеки у 2026 році? Огляд цін у ЄС

Вартість паспорта безпеки ЄС у 2026 році в разі звернення до консультанта чи бюро перекладів, використання програмного забезпечення для паспортів безпеки або чат-бота зі штучним інтелектом. Огляд на основі опублікованих прайс-листів, приклад розрахунку та приховані витрати на переклади й оновлення.

6 хв читанняЧитати посібник →
Діалогова хмарка поруч із перевіреним документом зі щитом
Основи SDS та ШІ

ChatGPT проти професійного програмного забезпечення для SDS: чи може ШІ створити ваш паспорт безпеки?

У чому звичайні ШІ-чатботи допомагають під час роботи з паспортами безпеки, сім типових помилок, яких вони припускаються, та як професійне програмне забезпечення для SDS використовує ШІ без ризику для відповідності нормам.

3 хв читанняЧитати посібник →