要点总结
- 公开的顾问价格显示,新建一份欧盟安全数据表的费用约为 €80 to €400,具体取决于复杂程度和交付速度。
- 每增加一种语言,费用约增加 €20 to €200,具体取决于由顾问还是翻译机构完成。
- 授权安全数据表软件通常每位用户每年的费用约为 €900 to €1,600,通常还需支付语言模块费用,并需要内部专家操作。
- 通用 AI 聊天机器人费用较低,但其输出不构成合规的安全数据表,需要专家重新加工。
- SDS Studio™ 对每种产品和语言的每份安全数据表收费 €59 + VAT(匈牙利:19 900 HUF + VAT),无需订阅。
首先,确定正确的计费单位
企业通常询问每种产品的安全数据表费用。实际计费单位更细:一种产品、一种语言、一个目标国家。在德国、奥地利和匈牙利销售的清洁剂通常需要三份文件,因为第 1.4、8、13 和 15 节须符合目标国家的要求。请以此单位比较每份报价,否则报价较低的方案最终可能反而费用更高。
2026 年欧盟价格水平
以下价格区间来自欧盟顾问、翻译机构和软件供应商在其网站上公布的价目表(于 2026 年 11 月核查,均为不含税价格)。个别报价可能更高,尤其是产品复杂、期限短或数据缺失时。
| 方案 | 新建安全数据表 | 每增加一种语言 | 更新 |
|---|---|---|---|
| 安全数据表顾问 | 每份安全数据表 €80 to €400 | €20 to €50(同一顾问) | 重新报价,或维护 50 to 200 份安全数据表每月约 €200 to €450 |
| 翻译机构 | 不提供 | 每份安全数据表约 €140 to €200(每词 €0.14 to €0.20) | 每次重新翻译 |
| 授权安全数据表软件 | 已包含,由您的团队完成 | 语言模块,每个约 €600 to €700 | 许可证有效期内包含,每位用户每年约 €900 to €1,600 |
| 按文件收费的在线安全数据表服务 | 每份安全数据表约 €150 to €200 | 通常按每份安全数据表计价 | 按每份修订后的安全数据表计费 |
| 通用 AI 聊天机器人 | 订阅,每月约 €0 to €25 | 相同 | 相同,另需专家重新加工 |
| SDS Studio™ | 每份安全数据表 €59 | 每份安全数据表每种语言 €59 | 每份修订后的安全数据表 €59 |
顾问:按文件支付专业服务费
顾问会收集您的成分数据、对混合物进行分类并编写安全数据表。成分较少的简单混合物通常处于价格区间的较低端;加急服务、成分较多或原材料数据缺失会使价格升至 €300 to €400。交付通常需要数天至数周。
对于缺乏数据的新物质、测试规划、临界分类或与主管机构的争议,顾问仍是合适的选择。对于常规编写、翻译和更新,按文件收费的总额会迅速增加。
翻译机构:翻译文字,但可能缺少法律内容
一份典型的安全数据表约有 1,200 个词,因此翻译机构每种语言通常收费约 €140 to €200。所得结果是翻译后的文本,而不是针对新国家的版本:除非由专家重新编写,否则第 8 节仍列出来源国的接触限值,第 15 节仍列出来源国的国家法律,第 1.4 节仍列出来源国的紧急联系电话。H、EUH 和 P 声明也必须使用各语言的官方表述。
安全数据表软件:许可证加内部专家
授权编写软件通常按用户和年销售,语言或地区模块往往需要额外付费。对于拥有内部法规专家、产品组合规模大且工作量稳定的企业,这种方式较为合算。对于产品较少或工作量不规律的企业,固定年费和培训时间所产生的成本往往超过文件本身的费用。
AI 聊天机器人:价格低,风险高
ChatGPT、Claude 或 Gemini 可以解释法规并起草文本,但它们对 CLP 分类进行估计而非计算,会改写官方用语,并且经常使用错误国家的数据。订阅费用较低;但专家检查和更正每一节所需的时间成本并不低。我们的指南ChatGPT 与专业安全数据表软件对比列出了七种典型错误。
计算示例:5 种产品、3 种语言、第 1 年
一家制造商在德国、法国和波兰销售 5 种混合物。即 5 × 3 = 15 份安全数据表。
| 方案 | 计算方式 | 总计 |
|---|---|---|
| 安全数据表顾问 | 5 份新安全数据表 × €80 to €400,加上 10 种语言 × €20 to €200 | 约 €600 to €4,000 |
| 授权安全数据表软件 | 1 个用户许可证加语言模块,另加您的专家所需时间 | 约 €1,500 to €3,000,另加内部时间 |
| 通用 AI 聊天机器人 | 订阅加专家对全部 15 份文件的重新加工 | 费用低,内部耗时多,存在合规风险 |
| SDS Studio™ | 15 × €59 | €885 |
次年,如果 2 种产品的成分发生变化,在 SDS Studio™ 中更新需要 2 × 3 = 6 份安全数据表,即 €354 + VAT,其间没有其他费用。
SDS Studio™:按安全数据表收费的模式
SDS Studio™ 结合了 CLP 规则引擎、各语言的官方 H、EUH 和 P 文本、协调统一的 Annex VI 数据,以及第 1.4、8、13 和 15 节的目标国家规则。您可以上传成分信息或现有安全数据表,检查结果并下载 PDF。在我们录制的演示中,更新一份安全数据表的处理时间约为 5 分钟,翻译约为 8 分钟。
- 首个项目免费:每家企业均可创建、更新或翻译一份安全数据表,并预览 PDF,无需提供银行卡。
- 付费下载:一次支付 €59 + VAT 后,即可解锁完成的 PDF。
- 无意外收费:对于付费安全数据表,开始生成时仅在银行卡上预授权。只有成功生成 PDF 后才会扣款并开具发票。如果生成失败,预授权将被解除。
- 无需订阅:没有月费,没有最低期限,每份安全数据表和每种语言均采用相同价格。
常见问题
2026 年欧盟安全数据表的费用是多少?
公开的顾问价格为每份新安全数据表约 €80 to €400,每增加一种语言约需 €20 to €200。SDS Studio™ 每份安全数据表每种语言收费 €59 + VAT。
为什么翻译费用较高?
每种语言都对应一份针对目标国家的独立安全数据表,其中包含该国的接触限值、法律和紧急联系电话,而不仅是翻译后的文本。
SDS Studio 是否收取月费?
不收取。SDS Studio™ 无需订阅;您按每份完成的安全数据表支付 €59 + VAT。
匈牙利企业可以用福林付款吗?
可以。匈牙利企业每份安全数据表可以支付 19 900 HUF + VAT,而不是 €59 + VAT。
免费试用包含哪些内容?
每家企业可免费完成一个完整项目,并预览 PDF。一次付款后即可解锁下载。



