SDS Studio™

P363 is a CLP precautionary statement (response). Official English wording: "Wash contaminated clothing before reuse."

Where it appears

SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.

Official wording in all EU languages

БългарскиИзперете замърсеното облекло преди повторна употреба.
ČeštinaKontaminovaný oděv před opětovným použitím vyperte.
DanskTilsmudset tøj skal vaskes, før det kan anvendes igen.
DeutschKontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen.
ΕλληνικάΠλύνετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.
EnglishWash contaminated clothing before reuse.
EspañolLavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
EestiSaastunud rõivad enne järgmist kasutamist pesta.
SuomiPese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.
FrançaisLaver les vêtements contaminés avant réutilisation.
GaeilgeNigh éadaí éillithe sula ndéanfar iad a athúsáid.
HrvatskiOprati zagađenu odjeću prije ponovne uporabe.
MagyarA szennyezett ruhát újbóli használat előtt ki kell mosni.
ItalianoLavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente.
LietuviųUžterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
LatviešuPirms atkārtotas lietošanas piesārņoto apģērbu izmazgāt.
MaltiAħsel il-ħwejjeġ kontaminati qabel terġa' tużahom.
NederlandsVerontreinigde kleding wassen alvorens deze opnieuw te gebruiken.
PolskiWyprać zanieczyszczoną odzież przed ponownym użyciem.
PortuguêsLavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.
RomânăSpălaţi îmbracămintea contaminată, înainte de reutilizare.
SlovenčinaKontaminovaný odev pred ďalším použitím vyperte.
SlovenščinaKontaminirana oblačila oprati pred ponovno uporabo.
SvenskaNedstänkta kläder ska tvättas innan de används igen.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules