SDS Studio™A EUH059 uniós kiegészítő veszélymondat (CLP II. melléklet). Hivatalos magyar szövege: „Veszélyes az ózonrétegre.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. és 16. szakasza, valamint a CLP-címke kiegészítő információként.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Опасно за озоновия слой. |
|---|---|
| Čeština | Nebezpečný pro ozonovou vrstvu. |
| Dansk | Farlig for ozonlaget. |
| Deutsch | Die Ozonschicht schädigend. |
| Ελληνικά | Επικίνδυνο για τη στιβάδα του όζοντος. |
| English | Hazardous to the ozone layer. |
| Español | Peligroso para la capa de ozono. |
| Eesti | Ohtlik osoonikihile. |
| Suomi | Vaarallista otsonikerrokselle. |
| Français | Dangereux pour la couche d’ozone. |
| Gaeilge | Guaiseach don chiseal ózóin. |
| Hrvatski | Štetno za ozonski omotač. |
| Magyar | Veszélyes az ózonrétegre. |
| Italiano | Pericoloso per lo strato di ozono. |
| Lietuvių | Pavojinga ozono sluoksniui. |
| Latviešu | Bīstams ozona slānim. |
| Malti | Perikoluż għas-saff ta' l-ożonu. |
| Nederlands | G per lo strato di ozono. |
| Polski | Stwarza zagrożenie dla warstwy ozonowej. |
| Português | Perigoso para a camada de ozono. |
| Română | Periculos pentru stratul de ozon. |
| Slovenčina | Nebezpečný pre ozónovú vrstvu. |
| Slovenščina | Nevarno za ozonski plašč. |
| Svenska | Farligt för ozonskiktet. |