SDS Studio™

A EUH070 uniós kiegészítő veszélymondat (CLP II. melléklet). Hivatalos magyar szövege: „Szembe kerülve mérgező.”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. és 16. szakasza, valamint a CLP-címke kiegészítő információként.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиТоксично при контакт с очите.
ČeštinaToxický při styku s očima.
DanskGiftig ved kontakt med øjnene.
DeutschGiftig bei Berührung mit den Augen.
ΕλληνικάΤοξικό σε επαφή με τα μάτια.
EnglishToxic by eye contact.
EspañolTóxico en contacto con los ojos.
EestiSilma sattumisel mürgine.
SuomiMyrkyllistä joutuessaan silmään.
FrançaisToxique par contact oculaire.
GaeilgeTocsaineach trí theagmháil leis an tsúil.
HrvatskiOtrovno u dodiru s očima.
MagyarSzembe kerülve mérgező.
ItalianoTossico per contatto oculare.
LietuviųToksiška patekus į akis.
LatviešuToksisks saskarē ar acīm.
MaltiTossiku meta jmiss ma’ l-għajnejn.
NederlandsGiftig bij oogcontact.
PolskiDziała toksycznie w kontakcie z oczami.
PortuguêsTóxico por contacto com os olhos.
RomânăToxic în caz de contact cu ochii.
SlovenčinaToxické pri kontakte s očami.
SlovenščinaStrupeno ob stiku z očmi.
SvenskaGiftigt vid kontakt med ögonen.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások