SDS Studio™

A EUH201A uniós kiegészítő veszélymondat (CLP II. melléklet). Hivatalos magyar szövege: „Figyelem! Ólmot tartalmaz.”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. és 16. szakasza, valamint a CLP-címke kiegészítő információként.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиВнимание! Съдържа олово.
ČeštinaPozor! Obsahuje olovo.
DanskAdvarsel! Indeholder bly.
DeutschAchtung! Enthält Blei.
ΕλληνικάΠροσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
EnglishWarning! Contains lead.
Español¡Atención! Contiene plomo.
EestiHoiatus! Sisaldab pliid.
SuomiVaroitus! Sisältää lyijyä.
FrançaisAttention ! Contient du plomb.
GaeilgeAire! Tá luaidhe ann.
HrvatskiUpozorenje! Sadržava olovo.
MagyarFigyelem! Ólmot tartalmaz.
ItalianoAttenzione! Contiene piombo.
LietuviųDėmesio! Sudėtyje yra švino.
LatviešuUzmanību! Satur svinu.
MaltiTwissija! Fih iċ-ċomb.
NederlandsWaarschuwing! Bevat lood.
PolskiUwaga! Zawiera ołów.
PortuguêsAtenção! Contém chumbo.
RomânăAtenție! Conține plumb.
SlovenčinaPozor! Obsahuje olovo.
SlovenščinaPozor! Vsebuje svinec.
SvenskaVarning! Innehåller bly.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások