SDS Studio™A EUH205 uniós kiegészítő veszélymondat (CLP II. melléklet). Hivatalos magyar szövege: „Epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. és 16. szakasza, valamint a CLP-címke kiegészítő információként.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Съдържа епоксидни съставки. Може да причини алергична реакция. |
|---|---|
| Čeština | Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci. |
| Dansk | Indeholder epoxyforbindelser. Kan udløse allergisk reaktion. |
| Deutsch | Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. |
| Ελληνικά | Περιέχει εποξειδικές ενώσεις. Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση. |
| English | Contains epoxy constituents. May produce an allergic reaction. |
| Español | Contiene componentes epoxídicos. Puede provocar una reacción alérgica. |
| Eesti | Sisaldab epoksükomponente. Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni. |
| Suomi | Sisältää epoksihartseja. Voi aiheuttaa allergisen reaktion. |
| Français | Contient des composés époxydiques. Peut produire une réaction allergique. |
| Gaeilge | Comhábhair eapocsacha ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach. |
| Hrvatski | Sadrži epoksidne sastojke. Može izazvati alergijsku reakciju. |
| Magyar | Epoxid tartalmú vegyületeket tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki. |
| Italiano | Contiene componenti epossidici. Può provocare una reazione allergica. |
| Lietuvių | Sudėtyje yra epoksidinių komponentų. Gali sukelti alerginę reakciją. |
| Latviešu | Satur epoksīda sastāvdaļas. Var izraisīt alerģisku reakciju. |
| Malti | Fih kostitwenti ta’ l-eposside. Jista’ jagħmel reazzjoni allerġika. |
| Nederlands | Bevat epoxyverbindingen. Kan een allergische reactie veroorzaken. |
| Polski | Zawiera składniki epoksydowe. Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej. |
| Português | Contém componentes epoxídicos. Pode provocar uma reacção alérgica. |
| Română | Conţine componenţi epoxidici. Poate provoca o reacţie alergică. |
| Slovenčina | Obsahuje epoxidové zložky. Môže vyvolať alergickú reakciu. |
| Slovenščina | Vsebuje epoksidne sestavine. Lahko povzroči alergijski odziv. |
| Svenska | Innehåller epoxiförening. Kan orsaka en allergisk reaktion. |