SDS Studio™
EUH-mondatok

EUH209: A használat során tűzveszélyessé válhat.

A EUH209 uniós kiegészítő veszélymondat (CLP II. melléklet). Hivatalos magyar szövege: „A használat során tűzveszélyessé válhat.”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. és 16. szakasza, valamint a CLP-címke kiegészítő információként.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиМоже да стане лесно запалима по време на употреба.
ČeštinaMůže se stát vysoce hořlavou při použití.
DanskKan blive meget brandfarlig under brug.
DeutschKann bei Verwendung leicht entzündbar werden.
ΕλληνικάΚατά τη χρήση μπορεί να καταστεί εύφλεκτο.
EnglishCan become highly flammable in use.
EspañolPuede inflamarse fácilmente en el curso de su utilización.
EestiKasutamisel võib muutuda väga tuleohtlikuks.
SuomiVoi muuttua helposti syttyväksi käytössä.
FrançaisPeut devenir facilement inflammable en cours d'utilisation.
GaeilgeIs féidir éirí an-inadhainte le linn úsáide.
HrvatskiMože postati lako zapaljiva tijekom uporabe.
MagyarA használat során tűzveszélyessé válhat.
ItalianoPuò diventare facilmente infiammabile durante l'uso.
LietuviųNaudojant gali tapti labai degiu.
LatviešuLietošanas laikā var kļūt viegli uzliesmojošs.
MaltiTista' ssir faċilment inflammabbli waqt l-użu.
NederlandsKan bij gebruik licht ontvlambaar worden.
PolskiPodczas używania może stać się łatwo palna.
PortuguêsPode tornar-se facilmente inflamável durante a utilização.
RomânăPoate deveni foarte inflamabilă în timpul utilizării.
SlovenčinaPočas používania sa môže stať veľmi horľavou.
SlovenščinaMed uporabo lahko postane lahko vnetljiva.
SvenskaKan bli lättantändlig vid användning.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások