SDS Studio™A EUH401 uniós kiegészítő veszélymondat (CLP II. melléklet). Hivatalos magyar szövege: „Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. és 16. szakasza, valamint a CLP-címke kiegészítő információként.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | За да се избегнат рискове за човешкото здраве и околната среда, спазвайте инструкциите за употреба. |
|---|---|
| Čeština | Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní prostředí. |
| Dansk | Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare. |
| Deutsch | Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten. |
| Ελληνικά | Για να αποφύγετε τους κινδύνους για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης. |
| English | To avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use. |
| Español | A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de uso. |
| Eesti | Inimeste tervise ja keskkonna ohustamise vältimiseks järgida kasutusjuhendit. |
| Suomi | Noudata käyttöohjeita ihmisen terveydelle ja ympäristölle aiheutuvien vaarojen välttämiseksi. |
| Français | Respectez les instructions d’utilisation pour éviter les risques pour la santé humaine et l’environnement. |
| Gaeilge | Chun priacail do shláinte an duine agus don chomhshaol a sheachaint, cloígh leis na treoracha maidir le húsáid. |
| Hrvatski | Da bi se izbjegli rizici za zdravlje ljudi i okoliš, treba se pridržavati uputa za uporabu. |
| Magyar | Az emberi egészség és a környezet veszélyeztetésének elkerülése érdekében be kell tartani a használati utasítás előírásait. |
| Italiano | Per evitare rischi per la salute umana e per l'ambiente, seguire le istruzioni per l'uso. |
| Lietuvių | Siekiant išvengti žmonių sveikatai ir aplinkai keliamos rizikos, būtina vykdyti naudojimo instrukcijos nurodymus. |
| Latviešu | Lai izvairītos no riska cilvēku veselībai un videi, ievērojiet lietošanas pamācību. |
| Malti | Biex jiġu evitati r-riskji għal saħħet il-bniedem u għall-ambjent, ħares l-istruzzjonijiet dwar l- użu. |
| Nederlands | Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen. |
| Polski | W celu uniknięcia zagrożeń dla zdrowia ludzi i środowiska, należy postępować zgodnie z instrukcją użycia. |
| Português | Para evitar riscos para a saúde humana e para o ambiente, respeitar as instruções de utilização. |
| Română | Pentru a evita riscurile pentru sănătatea umană și mediu, a se respecta instrucţiunile de utilizare. |
| Slovenčina | Dodržiavajte návod na používanie, aby ste zabránili vzniku rizík pre zdravie ľudí a životné prostredie. |
| Slovenščina | Da bi se izognili tveganjem za ljudi in okolje, ravnajte v skladu z navodili za uporabo. |
| Svenska | För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen. |