SDS Studio™
H-mondatok

H201: Robbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának veszélye.

A H201 CLP figyelmeztető mondat (fizikai veszély). Hivatalos magyar szövege: „Robbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának veszélye.”

Piktogram

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza (címkeelemek), a 3. szakasz az összetevőknél, a 16. szakasz (kódok teljes szövege) és a CLP-címke.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиЕксплозив; опасност от масова експлозия.
ČeštinaVýbušnina; nebezpečí masivního výbuchu.
DanskEksplosiv, masseeksplosionsfare.
DeutschExplosiv, Gefahr der Massenexplosion.
ΕλληνικάΕκρηκτικό· κίνδυνος μαζικής έκρηξης.
EnglishExplosive; mass explosion hazard.
EspañolExplosivo; peligro de explosión en masa.
EestiPlahvatusohtlik; massiplahvatusoht.
SuomiRäjähde; massaräjähdysvaara.
FrançaisExplosif; danger d'explosion en masse.
GaeilgePléascach; guais mhórphléasctha.
HrvatskiEksplozivno; opasnost od eksplozije ogromnih razmjera.
MagyarRobbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának veszélye.
ItalianoEsplosivo; pericolo di esplosione di massa.
LietuviųSprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo pavojų.
LatviešuSprādzienbīstams; masveida sprādzienbīst- amība.
MaltiSplussiv; periklu li jisplodu kollha f'daqqa.
NederlandsOntplofbare stof; gevaar voor massa-explosie.
PolskiMateriał wybuchowy; zagrożenie wybuchem masowym.
PortuguêsExplosivo; perigo de explosão em massa.
RomânăExploziv; pericol de explozie în masă.
SlovenčinaVýbušnina, nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu.
SlovenščinaEksplozivno; nevarnost eksplozije v masi.
SvenskaExplosivt. Fara för massexplosion.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások