SDS Studio™A H232 CLP figyelmeztető mondat (fizikai veszély). Hivatalos magyar szövege: „Levegővel érintkezve öngyulladásra hajlamos.”
Piktogram
GHS02 · LángHol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza (címkeelemek), a 3. szakasz az összetevőknél, a 16. szakasz (kódok teljes szövege) és a CLP-címke.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Може да се запали спонтанно при контакт с въздух. |
|---|---|
| Čeština | Při styku se vzduchem se může samovolně vznítit. |
| Dansk | Kan selvantænde ved kontakt med luft. |
| Deutsch | Kann sich bei Kontakt mit Luft spontan entzünden. |
| Ελληνικά | Ενδέχεται να αυτοαναφλεγεί εάν εκτεθεί στον αέρα. |
| English | May ignite spontaneously if exposed to air. |
| Español | Puede inflamarse espontáneamente en contacto con el aire. |
| Eesti | Kokkupuutel õhuga võib süttida iseenesest. |
| Suomi | Voi syttyä itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa. |
| Français | Peut s'enflammer spontanément au contact de l'air. |
| Gaeilge | D'fhéadfadh an ní uathadhaint i gcás nochtadh don aer. |
| Hrvatski | Može se spontano zapaliti u dodiru sa zrakom. |
| Magyar | Levegővel érintkezve öngyulladásra hajlamos. |
| Italiano | Spontaneamente infiammabile all'aria. |
| Lietuvių | Ore gali užsidegti savaime. |
| Latviešu | Saskarē ar gaisu var spontāni aizdegties. |
| Malti | Jista' jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja. |
| Nederlands | Kan spontaan ontbranden bij blootstelling aan lucht. |
| Polski | Może ulegać samozapaleniu w przypadku wystawienia na działanie powietrza. |
| Português | Pode inflamar-se espontaneamente em contacto com o ar. |
| Română | Se poate aprinde spontan dacă intră în contact cu aerul. |
| Slovenčina | Pri kontakte so vzduchom sa môže spontánne vznietit. |
| Slovenščina | V stiku z zrakom lahko pride do samodejnega vžiga. |
| Svenska | Kan spontanantända vid kontakt med luft. |