SDS Studio™

A H241 CLP figyelmeztető mondat (fizikai veszély). Hivatalos magyar szövege: „Hő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.”

Piktogram

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza (címkeelemek), a 3. szakasz az összetevőknél, a 16. szakasz (kódok teljes szövege) és a CLP-címke.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиМоже да предизвика пожар или експлозия при нагряване.
ČeštinaZahřívání může způsobit požár nebo výbuch.
DanskBrand- eller eksplosionsfare ved opvarmning.
DeutschErwärmung kann Brand oder Explosion verursachen.
ΕλληνικάΗ θέρμανση μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.
EnglishHeating may cause a fire or explosion.
EspañolPeligro de incendio o explosión en caso de calentamiento.
EestiKuumenemisel võib süttida või plahvatada.
SuomiRäjähdys- tai palovaarallinen kuumennettaessa.
FrançaisPeut s'enflammer ou exploser sous l'effet de la chaleur.
GaeilgeD'fhéadfadh téamh a bheith ina chúis le dóiteán nó le pléascadh.
HrvatskiZagrijavanje može uzrokovati požar ili eksploziju.
MagyarHő hatására meggyulladhat vagy robbanhat.
ItalianoRischio d'incendio o di esplosione per riscaldamento.
LietuviųKaitinant gali sukelti gaisrą arba sprogti.
LatviešuSakaršana var izraisīt degšanu vai eksploziju.
MaltiIt-tisħin jista' jikkawża nar jew splużjoni.
NederlandsBrand- of ontploffingsgevaar bij verwarming.
PolskiOgrzanie może spowodować pożar lub wybuch.
PortuguêsRisco de explosão ou de incêndio sob a acção do calor.
RomânăPericol de incendiu sau de explozie în caz de încălzire.
SlovenčinaZahrievanie môže spôsobiť požiar alebo výbuch.
SlovenščinaSegrevanje lahko povzroči požar ali eksplozijo.
SvenskaBrandfarligt eller explosivt vid uppvärmning.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások