SDS Studio™A H335 CLP figyelmeztető mondat (egészségi veszély). Hivatalos magyar szövege: „Légúti irritációt okozhat.”
Piktogram
GHS07 · FelkiáltójelHol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza (címkeelemek), a 3. szakasz az összetevőknél, a 16. szakasz (kódok teljes szövege) és a CLP-címke.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Може да предизвика дразнене на диха- телните пътища. |
|---|---|
| Čeština | Může způsobit podráždění dýchacích cest. |
| Dansk | Kan forårsage irritation af luftvejene. |
| Deutsch | Kann die Atemwege reizen. |
| Ελληνικά | Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού. |
| English | May cause respiratory irritation. |
| Español | Puede irritar las vías respiratorias. |
| Eesti | Võib põhjustada hingamisteede ärritust. |
| Suomi | Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä. |
| Français | Peut irriter les voies respiratoires. |
| Gaeilge | D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide. |
| Hrvatski | Može nadražiti dišni sustav. |
| Magyar | Légúti irritációt okozhat. |
| Italiano | Può irritare le vie respiratorie. |
| Lietuvių | Gali dirginti kvėpavimo takus. |
| Latviešu | Var izraisīt elpceļu kairinājumu. |
| Malti | Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja. |
| Nederlands | Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken. |
| Polski | Może powodować podrażnienie dróg oddechowych. |
| Português | Pode provocar irritação das vias respiratórias. |
| Română | Poate provoca iritarea căilor respiratorii. |
| Slovenčina | Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest. |
| Slovenščina | Lahko povzroči draženje dihalnih poti. |
| Svenska | Kan orsaka irritation i luftvägarna. |