SDS Studio™A P220 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (megelőzés). Hivatalos magyar szövege: „Ruhától és más éghető anyagoktól távol tartandó.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Да се държи далеч от облекло и други горими материали. |
|---|---|
| Čeština | Uchovávejte odděleně od oděvů a jiných hořlavých materiálů. |
| Dansk | Holdes væk fra beklædningsgenstande og andre brændbare materialer. |
| Deutsch | Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten. |
| Ελληνικά | Να φυλάσσεται μακριά από ενδύματα και άλλα καύσιμα υλικά. |
| English | Keep away from clothing and other combustible materials. |
| Español | Mantener alejado de la ropa y otros materiales combustibles. |
| Eesti | Hoida eemal rõivastest ja muust süttivast materjalist. |
| Suomi | Pidä erillään vaatetuksesta ja muista syttyvistä materiaaleista. |
| Français | Tenir à l'écart des vêtements et d'autres matières combustibles. |
| Gaeilge | Coimeád glan ar éadaí agus ar ábhair indóite eile. |
| Hrvatski | Čuvati odvojeno od odjeće i drugih zapaljivih materijala. |
| Magyar | Ruhától és más éghető anyagoktól távol tartandó. |
| Italiano | Tenere lontano da indumenti e altri materiali combustibili. |
| Lietuvių | Laikyti atokiau nuo drabužių bei kitų degiųjų medžiagų. |
| Latviešu | Nepieļaut saskari ar apģērbu un citiem uzliesmojošiem materiāliem. |
| Malti | Żomm 'il bogħod mill-ħwejjeġ u materjali oħra li jaqbdu. |
| Nederlands | Verwijderd houden van kleding en andere brandbare materialen. |
| Polski | Trzymać z dala od odzieży i innych materiałów zapalnych. |
| Português | Manter afastado da roupa e de outras matérias combustíveis. |
| Română | A se păstra departe de îmbrăcăminte și de alte materiale combustibile. |
| Slovenčina | Uchovávajte mimo odevov a iných horľavých materiálov. |
| Slovenščina | Hraniti ločeno od oblačil in drugih vnetljivih materialov. |
| Svenska | Hålls åtskilt från kläder och andra brännbara material. |