SDS Studio™A P235 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (megelőzés). Hivatalos magyar szövege: „Hűvös helyen tartandó.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Да се държи на хладно. |
|---|---|
| Čeština | Uchovávejte v chladu. |
| Dansk | Opbevares køligt. |
| Deutsch | Kühl halten. |
| Ελληνικά | Να διατηρείται δροσερό. |
| English | Keep cool. |
| Español | Mantener en lugar fresco. |
| Eesti | Hoida jahedas. |
| Suomi | Säilytä viileässä. |
| Français | Tenir au frais. |
| Gaeilge | Coimeád fionnuar é |
| Hrvatski | Održavati hladnim. |
| Magyar | Hűvös helyen tartandó. |
| Italiano | Conservare in luogo fresco. |
| Lietuvių | Laikyti vėsioje vietoje. |
| Latviešu | Turēt vēsumā. |
| Malti | Żomm frisk. |
| Nederlands | Koel bewaren. |
| Polski | Przechowywać w chłodnym miejscu. |
| Português | Conservar em ambiente fresco. |
| Română | A se păstra la rece. |
| Slovenčina | Uchovávajte v chlade. |
| Slovenščina | Hraniti na hladnem. |
| Svenska | Förvaras svalt. |