SDS Studio™A P306 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „HA RUHÁRA KERÜL:”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | ПРИ ПОПАДАНЕ ВЪРХУ ОБЛЕКЛОТО: |
|---|---|
| Čeština | PŘI STYKU S ODĚVEM: |
| Dansk | VED KONTAKT MED TØJET: |
| Deutsch | Bei Verschütten auf der Kleidung: Sofort kontaminierte Kleidung und Haut vor dem Wiederbetreten mit reichlich Wasser abspülen. |
| Ελληνικά | ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ: |
| English | IF ON CLOTHING: |
| Español | EN CASO DE CONTACTO CON LA ROPA: |
| Eesti | RÕIVASTELE SATTUMISE KORRAL: |
| Suomi | JOS KEMIKAALIA JOUTUU VAATTEISIIN: |
| Français | EN CAS DE CONTACT AVEC LES VÊTEMENTS: |
| Gaeilge | I gCÁS TEAGMHÁLA LE hÉADAÍ: |
| Hrvatski | U SLUČAJU DODIRA S ODJEĆOM: |
| Magyar | HA RUHÁRA KERÜL: |
| Italiano | IN CASO DI CONTATTO CON GLI INDUMENTI: |
| Lietuvių | PATEKUS ANT DRABUŽIŲ: |
| Latviešu | SASKARĒ AR APĢĒRBU: |
| Malti | F'KAŻ TA' KUNTATT MA' L-ILBIES: |
| Nederlands | NA MORSEN OP KLEDING: |
| Polski | W PRZYPADKU KONTAKTU Z ODZIEŻĄ: |
| Português | SE ENTRAR EM CONTACTO COM A ROUPA: |
| Română | ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBRĂCĂMINTEA: |
| Slovenčina | PRI KONTAKTE S ODEVOM: |
| Slovenščina | PRI STIKU Z OBLAČILI: |
| Svenska | VID KONTAKT MED KLÄDERNA: |