SDS Studio™

A P308 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „Expozíció vagy annak gyanúja esetén:”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиПРИ явна или предполагаема експозиция:
ČeštinaPŘI expozici nebo podezření na ni:
DanskVED eksponering eller mistanke om eksponering:
DeutschBEI Exposition oder falls betroffen
ΕλληνικάΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανής έκθεσης:
EnglishIF exposed or concerned:
EspañolEN CASO DE exposición manifiesta o presunta:
EestiKokkupuute või kokkupuutekahtluse korral:
SuomiAltistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista:
FrançaisEN CAS d'exposition prouvée ou suspectée:
GaeilgeI gCÁS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe:
HrvatskiU SLUČAJU izloženosti ili sumnje na izloženost:
MagyarExpozíció vagy annak gyanúja esetén:
ItalianoIN CASO di esposizione o di possibile esposizione:
LietuviųEsant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis:
LatviešuJa saskaras vai saistīts ar:
MaltiJEKK espost jew konċernat:
NederlandsNA (mogelijke) blootstelling:
PolskiW PRZYPADKU narażenia lub styczności:
PortuguêsEM CASO DE exposição ou suspeita de exposição:
RomânăÎN CAZ DE expunere sau de posibilă expunere:
SlovenčinaPo expozícii alebo podozrení z nej:
SlovenščinaPRI izpostavljenosti ali sumu izpostavljenosti:
SvenskaVid exponering eller misstanke om exponering:

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások