SDS Studio™

A P309 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „Expozíció vagy rosszullét esetén:”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиПРИ експозиция или при неразположение:
ČeštinaPŘI expozici nebo necítíte-li se dobře:
DanskVED eksponering eller ubehag:
Deutschexposición o malestar:
ΕλληνικάΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή αδιαθεσίας:
EnglishCASO
EspañolEN CASO
EestiKokkupuute või halva enesetunde korral:
SuomiAltistumisen tapahduttua tai jos ilmenee pahoinvointia:
FrançaisEN CAS d'exposition ou d'un malaise:
GaeilgeI gCÁS nochta nó má bhraitear tinn:
HrvatskiCASO
MagyarExpozíció vagy rosszullét esetén:
ItalianoIN CASO di esposizione o di malessere:
LietuviųEsa d'un malaise:
LatviešuJA saskaras vai ja jums ir slikta pašsajūta:
MaltiJEKK espost jew tħossok ma tiflaħx:
NederlandsNA blootstelling of bij onwel voelen:
PolskiW PRZYPADKU narażenia lub złego samopoczucia:
PortuguêsEM CASO
RomânăÎN CAZ
SlovenčinaPo expozícii alebo pri zdravotných problémoch.
SlovenščinaPRI izpostavljenosti ali slabem počutju:
SvenskaVid exponering eller obehag:

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások