SDS Studio™A P331 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „TILOS hánytatni.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | НЕ предизвиквайте повръщане. |
|---|---|
| Čeština | NEVYVOLÁVEJTE zvracení. |
| Dansk | Fremkald IKKE opkastning. |
| Deutsch | KEIN Erbrechen herbeiführen. |
| Ελληνικά | ΜΗΝ προκαλέσετε εμετό. |
| English | Do NOT induce vomiting. |
| Español | NO provocar el vómito. |
| Eesti | MITTE kutsuda esile oksendamist. |
| Suomi | EI saa oksennuttaa. |
| Français | NE PAS faire vomir. |
| Gaeilge | NÁ spreagtar urlacan. |
| Hrvatski | NE izazivati povraćanje. |
| Magyar | TILOS hánytatni. |
| Italiano | NON provocare il vomito. |
| Lietuvių | NESKATINTI vėmimo. |
| Latviešu | NEIZRAISĪT vemšanu. |
| Malti | TIPPROVOKAX ir-remettar. |
| Nederlands | GEEN braken opwekken. |
| Polski | NIE wywoływać wymiotów. |
| Português | NÃO provocar o vómito. |
| Română | NU provocaţi voma. |
| Slovenčina | Nevyvolávajte zvracanie. |
| Slovenščina | NE izzvati bruhanja. |
| Svenska | Framkalla INTE kräkning. |