SDS Studio™

A P342 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „Légzési problémák esetén:”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиПри симптоми на затруднено дишане:
ČeštinaPři dýchacích potížích:
DanskVed luftvejssymptomer:
DeutschBei Symptomen der Atemwege:
ΕλληνικάΕάν παρουσιάζονται αναπνευστικά συμπτώματα:
EnglishIf experiencing respiratory symptoms:
EspañolEn caso de síntomas respiratorios:
EestiHingamisteede probleemide ilmnemise korral:
SuomiJos ilmenee hengitysoireita:
FrançaisEn cas de symptômes respiratoires:
GaeilgeI gcás siomptóm riospráide:
HrvatskiPri otežanom disanju:
MagyarLégzési problémák esetén:
ItalianoIn caso di sintomi respiratori:
LietuviųJeigu pasireiškia kvėpavimo sutrikimo simptomai:
LatviešuJa rodas elpošanas traucējumu simptomi:
MaltiJekk tkun qed tbati minn sintomi respiratorji:
NederlandsBij ademhalingssymptomen:
PolskiW przypadku wystąpienia objawów ze strony układu oddechowego:
PortuguêsEm caso de sintomas respiratórios:
RomânăÎn caz de simptome respiratorii:
SlovenčinaPri sťaženom dýchaní:
SlovenščinaPri respiratornih simptomih:
SvenskaVid besvär i luftvägarna:

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások