P371: Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:

A P371 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Български	При голям пожар и значителни количества:
Čeština	V případě velkého požáru a velkého množství:
Dansk	Ved større brand og store mængder:
Deutsch	Bei Großbrand und großen Mengen:
Ελληνικά	Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες:
English	In case of major fire and large quantities:
Español	En caso de incendio importante y en grandes cantidades:
Eesti	Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega:
Suomi	Jos tulipalo ja ainemäärät ovat suuret:
Français	En cas d'incendie important et s'il s'agit de grandes quantités:
Gaeilge	I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist:
Hrvatski	U slučaju velikog požara i velikih količina:
Magyar	Nagyobb tűz és nagy mennyiség esetén:
Italiano	In caso di incendio grave e di quantità rilevanti:
Lietuvių	Didelio gaisro ir didelių kiekių atveju:
Latviešu	Ugunsgrēka un lielu apjomu gadījumā:
Malti	F'każ ta' nar kbir u kwantitajiet kbar:
Nederlands	In geval van grote brand en grote hoeveelheden:
Polski	W przypadku poważnego pożaru i dużych ilości:
Português	Em caso de incêndio importante e de grandes quantidades:
Română	În caz de incendiu de proporţii și de cantităţi mari de produs:
Slovenčina	V prípade veľkého požiaru a veľkého množstva:
Slovenščina	Ob velikem požaru in velikih količinah:
Svenska	Vid större brand och stora mängder:

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.