SDS Studio™

A P410 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (tárolás). Hivatalos magyar szövege: „Napfénytől védendő.”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиДа се пази от пряка слънчева светлина.
ČeštinaChraňte před slunečním zářením.
DanskBeskyttes mod sollys.
DeutschVor Sonnenbestrahlung schützen.
ΕλληνικάΝα προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες.
EnglishProtect from sunlight.
EspañolProteger de la luz del sol.
EestiHoida päikesevalguse eest.
SuomiSuojaa auringonvalolta.
FrançaisProtéger du rayonnement solaire.
GaeilgeCosain ó sholas na gréine.
HrvatskiZaštititi od sunčevog svjetla.
MagyarNapfénytől védendő.
ItalianoProteggere dai raggi solari.
LietuviųSaugoti nuo saulės šviesos.
LatviešuAizsargāt no saules gaismas.
MaltiIpproteġi mid-dawl tax-xemx.
NederlandsTegen zonlicht beschermen.
PolskiChronić przed światłem słonecznym.
PortuguêsManter ao abrigo da luz solar.
RomânăA se proteja de lumina solară.
SlovenčinaChráňte pred slnečným žiarením.
SlovenščinaZaščititi pred sončno svetlobo.
SvenskaSkyddas från solljus.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások