Довідник

Глосарій REACH та CLP: пояснення термінів паспорта безпеки

Короткі визначення з посиланням на правове джерело, зазначенням розділу паспорта безпеки, де зустрічається термін, та посиланнями на пов'язані терміни.

REACH та регулювання Класифікація та маркування згідно з CLP Вміст паспорта безпечності Токсикологія та вплив Транспортування та відходи

Г

Класифікація та маркування згідно з CLPГармонізована класифікація (CLP Додаток VI)Гармонізована класифікація є обов'язковою для всього ЄС юридичною класифікацією речовини, наведеною в Таблиці 3 Додатка VI до CLP, яку зобов'язаний застосовувати кожен постачальник.Токсикологія та впливГранично допустима концентрація в робочій зоні (OEL)Гранично допустима концентрація в робочій зоні це максимальна концентрація речовини в повітрі, впливу якої можуть зазнавати працівники, встановлена як середньозважена за 8 годин і часто як 15-хвилинне короткострокове значення.Транспортування та відходиГрупа пакуванняГрупа пакування (I, II або III) вказує на ступінь небезпеки небезпечного вантажу під час транспортування: I високий, II середній, III низький.

Д

REACH та регулюванняДодаток XIV до REACH (Список авторизації)У Додатку XIV до REACH наведено перелік речовин, які можуть використовуватися після дати закінчення терміну дії лише за умови, що користувач або постачальник має авторизацію на це конкретне використання.REACH та регулюванняДодаток XVII до REACH (Обмеження)Додаток XVII до REACH містить обмеження щодо виробництва, введення в обіг або використання певних речовин у сумішах чи виробах, кожне з яких оформлене у вигляді нумерованого запису з відповідними умовами.

З

Класифікація та маркування згідно з CLPЗапобіжний захід (P-фраза)Запобіжний захід, це стандартна фраза з додатка IV до CLP з кодами від P1xx до P5xx, яка рекомендує заходи для запобігання або реагування на небезпеку, наприклад P280 Користуватися захисними рукавичками.Вміст паспорта безпечностіЗасоби індивідуального захисту (розділ 8.2 паспорта безпеки)У розділі 8.2 паспорта безпеки вказують засоби індивідуального захисту очей, шкіри, рук і органів дихання разом із відповідними стандартами EN, такими як EN ISO 374 для рукавичок для захисту від хімічних речовин.

І

Класифікація та маркування згідно з CLPІндексний номерІндексний номер є ідентифікатором запису в Додатку VI до CLP у форматі 603-002-00-5, який використовується для точного визначення юридично обов'язкової гармонізованої класифікації речовини.

К

Токсикологія та впливКМР-речовиниКМР-речовини є канцерогенними, мутагенними або токсичними для репродукції, класифікованими за категорією 1A, 1B або 2 відповідно до CLP (від H340 до H361).Транспортування та відходиКод відходів EWC (Перелік відходів)Код EWC є шестизначним кодом із Переліку відходів ЄС (Рішення 2000/532/EC), який ідентифікує тип відходів; зірочка позначає небезпечні відходи, наприклад 07 06 04*.Вміст паспорта безпечностіКомпетентна особаДодаток II до регламенту REACH вимагає, щоб паспорт безпеки складався компетентною особою, яка має відповідну підготовку та знання щодо небезпек і законодавчих вимог.Класифікація та маркування згідно з CLPКоротка характеристика небезпеки (H-фраза)Коротка характеристика небезпеки, це стандартна фраза з додатка III до CLP з кодами від H200 до H420, яка описує характер небезпеки, наприклад H315 Спричиняє подразнення шкіри.

М

Класифікація та маркування згідно з CLPМ-коефіцієнтМ-коефіцієнт є множником (1, 10, 100 і вище), що присвоюється високотоксичним речовинам категорій Aquatic Acute 1 або Aquatic Chronic 1, який помножує їхню вагову частку при класифікації суміші.Класифікація та маркування згідно з CLPМетод підсумовування (адитивності)Метод підсумовування класифікує суміш шляхом додавання концентрацій її класифікованих інгредієнтів і порівняння суми з пороговими значеннями CLP для кожного класу небезпеки.

Н

Вміст паспорта безпечностіНомер ЄСНомер ЄС є семизначним ідентифікатором речовини в ЄС у форматі 200-578-6, узятим зі списків EINECS, ELINCS або NLP, або призначеним ECHA.Транспортування та відходиНомер ООННомер ООН є чотиризначним ідентифікатором, присвоєним ООН небезпечному вантажу або групі вантажів для транспортування, наприклад UN 1993 Легкозаймиста рідина, н.в.і.к.Вміст паспорта безпечностіНомер CASНомер CAS є унікальним числовим ідентифікатором, який Chemical Abstracts Service присвоює хімічній речовині, записаним у формі 64-17-5 (етанол).

О

Токсикологія та впливОцінка гострої токсичності (ATE, ATEmix)ATE є значенням, що використовується для класифікації гострої токсичності відповідно до CLP, а ATEmix розраховується для суміші з її інгредієнтів за формулою 100 / ATEmix = Σ (Ci / ATEi).

П

Вміст паспорта безпечностіПаспорт безпеки (SDS)Паспорт безпеки (SDS, раніше MSDS) є документом із 16 розділів, визначеним у додатку II до REACH, який інформує професійних користувачів про те, як безпечно поводитися з небезпечною речовиною або сумішшю.Класифікація та маркування згідно з CLPПіктограма небезпеки (від GHS01 до GHS09)Піктограма небезпеки, це один із дев'яти ромбоподібних символів із червоною рамкою у додатку V до CLP, від GHS01 до GHS09, які наочно показують тип небезпеки.REACH та регулюванняПодальший користувачПодальший користувач: будь-яка компанія в ЄС, крім виробника чи імпортера, яка використовує речовину як таку або в суміші у своїй промисловій чи професійній діяльності, наприклад формулятор.Класифікація та маркування згідно з CLPПринципи екстраполяціїПринципи екстраполяції у розділі 1.1.3 додатка I до CLP дозволяють класифікувати недосліджену суміш на основі даних випробувань подібної, вже класифікованої суміші.

Р

Вміст паспорта безпечностіРегламент (ЄС) 2020/878Регламент (ЄС) 2020/878 замінив додаток II до REACH і є чинним правовим форматом для паспортів безпеки в ЄС, обов'язковим для всіх паспортів безпеки з 1 січня 2023 року.Класифікація та маркування згідно з CLPРегламент CLPCLP: Регламент (ЄС) № 1272/2008 про класифікацію, маркування та пакування речовин і сумішей, що є впровадженням GHS ООН у ЄС.REACH та регулюванняРечовина чи сумішВідповідно до REACH, речовина є хімічним елементом або сполукою з її домішками та добавками, тоді як суміш є сумішшю або розчином двох чи більше речовин.

С

Класифікація та маркування згідно з CLPСигнальне словоСигнальним словом відповідно до статті 20 CLP є або Небезпека, для більш серйозних категорій, або Увага, для менш серйозних категорій, і лише одне з них зазначається на етикетці.Класифікація та маркування згідно з CLPСпецифічна межа концентрації (SCL)Специфічна межа концентрації є специфічним для речовини пороговим значенням відповідно до статті 10 CLP, яке замінює загальну межу при прийнятті рішення щодо класифікації суміші.REACH та регулюванняСтаття 31 REACHСтаття 31 REACH визначає, коли необхідно надавати паспорт безпеки, якою мовою, а також те, що він має надаватися безкоштовно не пізніше першої поставки.REACH та регулюванняСценарій впливу (розширений паспорт безпеки)Сценарій впливу описує експлуатаційні умови та заходи управління ризиками для безпечного використання зареєстрованої речовини і додається до паспорта безпеки як розширений паспорт безпеки (eSDS).

Т

Вміст паспорта безпечностіТемпература спалахуТемпература спалаху є найнижчою температурою, за якої рідина виділяє достатню кількість пари для займання в повітрі, і вона визначає категорію легкозаймистої рідини за CLP.Вміст паспорта безпечностіТоксикологічний центр і номер телефону екстрених служб (розділ 1.4 паспорта безпеки)У розділі 1.4 паспорта безпеки наводять номер телефону екстрених служб, зазвичай офіційного токсикологічного центру країни, де реалізується продукція, із зазначенням годин його роботи.

Ф

Класифікація та маркування згідно з CLPФраза EUHФрази EUH, це специфічні для ЄС додаткові фрази про небезпеку з додатка II до CLP, такі як EUH208 Містить (назва сенсибілізуючої речовини). Може спричинити алергічну реакцію.

A

Транспортування та відходиADRADR є угодою ЄЕК ООН про міжнародне дорожнє перевезення небезпечних вантажів, яка разом із RID, ADN, IMDG та IATA визначає розділ 14 паспорта безпеки.

D

Токсикологія та впливDNELDNEL (похідний рівень, за якого вплив відсутній) це рівень впливу речовини, вище якого люди не повинні зазнавати впливу, визначений під час оцінки хімічної безпеки за REACH.

E

Класифікація та маркування згідно з CLPEuPCS (Європейська система категоризації продукції)EuPCS: це гармонізована система категорій продукції, що використовується в сповіщеннях токсикологічних центрів для опису цільового використання суміші, наприклад PC-DET-3.3 мийні засоби для ручного миття посуду.

G

Класифікація та маркування згідно з CLPGHSGHS: Узгоджена на глобальному рівні система класифікації та маркування хімічних речовин Організації Об'єднаних Націй, загальносвітова модель, яку CLP впроваджує в ЄС.

L

Токсикологія та впливLD50 та LC50LD50 є дозою, а LC50: концентрацією речовини, яка спричиняє загибель 50 % піддослідних тварин (або водних організмів) у визначеному випробуванні; ці показники використовують для класифікації гострої токсичності.

P

Токсикологія та впливPBT і vPvBPBT означає стійкий, біоакумулятивний та токсичний; vPvB означає дуже стійкий та дуже біоакумулятивний, оцінений за критеріями Додатка XIII до REACH.Класифікація та маркування згідно з CLPPCN (сповіщення токсикологічних центрів)PCN: це гармонізоване сповіщення згідно з Додатком VIII до CLP, за допомогою якого імпортери та користувачі нижчого рівня передають інформацію про склад та UFI небезпечних сумішей до токсикологічних центрів через портал ECHA.Токсикологія та впливPNECPNEC (прогнозована концентрація, за якої вплив відсутній) це концентрація речовини, нижче якої не очікується негативного впливу на компонент навколишнього середовища.

R

REACH та регулюванняREACHREACH є регламентом ЄС (ЄС) № 1907/2006 щодо реєстрації, оцінки, авторизації та обмеження хімічних речовин, який також встановлює правила для паспортів безпеки.

S

REACH та регулюванняSVHC (Список кандидатів)SVHC це особливо небезпечна речовина, ідентифікована відповідно до статті 57 REACH та опублікована в Списку кандидатів ECHA, як перший крок до авторизації.

U

Класифікація та маркування згідно з CLPUFI (унікальний ідентифікатор формули)UFI: це 16-значний буквено-цифровий код, згенерований на основі номера платника ПДВ компанії (або ключа компанії ECHA) та номера формули, який пов'язує маркування небезпечної суміші з її сповіщенням токсикологічному центру.

REACH та регулювання

Додаток XIV до REACH (Список авторизації)Додаток XVII до REACH (Обмеження)Подальший користувач Речовина чи суміш Стаття 31 REACH Сценарій впливу (розширений паспорт безпеки)REACH SVHC (Список кандидатів)

Класифікація та маркування згідно з CLP

Гармонізована класифікація (CLP Додаток VI)Запобіжний захід (P-фраза)Індексний номер Коротка характеристика небезпеки (H-фраза)М-коефіцієнт Метод підсумовування (адитивності)Піктограма небезпеки (від GHS01 до GHS09)Принципи екстраполяції Регламент CLP Сигнальне слово Специфічна межа концентрації (SCL)Фраза EUH EuPCS (Європейська система категоризації продукції)GHS PCN (сповіщення токсикологічних центрів)UFI (унікальний ідентифікатор формули)

Вміст паспорта безпечності

Засоби індивідуального захисту (розділ 8.2 паспорта безпеки)Компетентна особа Номер ЄС Номер CAS Паспорт безпеки (SDS)Регламент (ЄС) 2020/878 Температура спалаху Токсикологічний центр і номер телефону екстрених служб (розділ 1.4 паспорта безпеки)

Токсикологія та вплив

Гранично допустима концентрація в робочій зоні (OEL)КМР-речовини Оцінка гострої токсичності (ATE, ATEmix)DNEL LD50 та LC50 PBT і vPvB PNEC

Транспортування та відходи

Група пакування Код відходів EWC (Перелік відходів)Номер ООН ADR