SDS Studio™
EUH statements

EUH006: Explosive with or without contact with air.

EUH006 is a EU supplemental hazard statement (CLP Annex II). Official English wording: "Explosive with or without contact with air."

Where it appears

SDS section 2.2, section 16 and the CLP label as supplemental information.

Official wording in all EU languages

БългарскиЕксплозивен при или без контакт с въздуха.
ČeštinaVýbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
DanskEksplosiv ved og uden kontakt med luft.
DeutschMit und ohne Luft explosionsfähig.
ΕλληνικάΕκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή με τον αέρα.
EnglishExplosive with or without contact with air.
EspañolExplosivo en contacto o sin contacto con el aire.
EestiPlahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
SuomiRäjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
FrançaisDanger d'explos õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
GaeilgePléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
HrvatskiEksplozivno sa zrakom ili bez kontakta sa zrakom.
MagyarLevegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
ItalianoEsplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
LietuviųGali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
LatviešuSprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
MaltiJista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
NederlandsOntplofbaar met en zonder lucht.
PolskiProdukt wybuchowy z dostępem lub bez dostępu powietrza.
PortuguêsPerigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
RomânăExploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
SlovenčinaVýbušné pri kontakte alebo bez kontaktu so vzduchom.
SlovenščinaEksplozivno v stiku z zrakom ali brez stika z zrakom.
SvenskaExplosivt vid eller utan kontakt med luft.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules