SDS Studio™
H statements

H203: Explosive; fire, blast or projection hazard.

H203 is a CLP hazard statement (physical hazard). Official English wording: "Explosive; fire, blast or projection hazard."

Pictogram

Where it appears

SDS section 2.2 (label elements), section 3 for ingredients, section 16 (full text of codes) and the CLP label.

Official wording in all EU languages

БългарскиЕксплозив; опасност от пожар, взрив или разпръскване.
ČeštinaVýbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
DanskEksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
DeutschExplosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
ΕλληνικάΕκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
EnglishExplosive; fire, blast or projection hazard.
EspañolExplosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
EestiPlahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
SuomiRäjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.
FrançaisExplosif; danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection.
GaeilgePléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
HrvatskiEksplozivno; opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja.
MagyarRobbanóanyag; tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
ItalianoEsplosivo; pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione.
LietuviųSprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų.
LatviešuSprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
MaltiSplussiv; periklu ta' nar, blast jew projezzjoni.
NederlandsOntplofbare stof; gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking.
PolskiMateriał wybuchowy; zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem.
PortuguêsExplosivo; perigo de incêndio, sopro ou projecções.
RomânăExploziv; pericol de incendiu, detonare sau proiectare.
SlovenčinaVýbušnina, nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov.
SlovenščinaEksplozivno; nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev.
SvenskaExplosivt. Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules