SDS Studio™
H statements

H280: Contains gas under pressure; may explode if heated.

H280 is a CLP hazard statement (physical hazard). Official English wording: "Contains gas under pressure; may explode if heated."

Pictogram

Where it appears

SDS section 2.2 (label elements), section 3 for ingredients, section 16 (full text of codes) and the CLP label.

Official wording in all EU languages

БългарскиСъдържа газ под налягане; може да експлодира при нагряване.
ČeštinaObsahuje plyn pod tlakem; při zahřívání může vybuchnout.
DanskIndeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.
DeutschEnthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren.
ΕλληνικάΠεριέχει αέριο υπό πίεση· εάν θερμανθεί, μπορεί να εκραγεί.
EnglishContains gas under pressure; may explode if heated.
EspañolContiene gas a presión; peligro de explosión en caso de calentamiento.
EestiSisaldab rõhu all olevat gaasi, kuumenemisel võib plahvatada.
SuomiSisältää paineen alaista kaasua; voi räjähtää kuumennettaessa.
FrançaisContient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.
GaeilgeGás istigh ann, faoi bhrú; d’fhéadfadh sé pléascadh, má théitear.
HrvatskiSadrži stlačeni plin; zagrijavanje može uzrokovati eksploziju.
MagyarNyomás alatt lévő gázt tartalmaz; hő hatására robbanhat.
ItalianoContiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
LietuviųTuri slėgio veikiamų dujų, kaitinant gali sprogti.
LatviešuSatur gāzi zem spiediena; karstumā var eksplodēt.
MaltiFih gass taħt pressjoni; jista’ jisplodi jekk jissaħħan.
NederlandsBevat gas onder druk; kan ontploffen bij verwarming.
PolskiZawiera gaz pod ciśnieniem; ogrzanie grozi wybuchem.
PortuguêsContém gás sob pressão; risco de explosão sob a acção do calor.
RomânăConţine un gaz sub presiune; pericol de explozie în caz de încălzire.
SlovenčinaObsahuje plyn pod tlakom, pri zahriatí môže vybuchnúť.
SlovenščinaVsebuje plin pod tlakom; segrevanje lahko povzroči eksplozijo.
SvenskaInnehåller gas under tryck. Kan explodera vid uppvärmning.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules