SDS Studio™
H statements

H304: May be fatal if swallowed and enters airways.

H304 is a CLP hazard statement (health hazard). Official English wording: "May be fatal if swallowed and enters airways."

Pictogram

Where it appears

SDS section 2.2 (label elements), section 3 for ingredients, section 16 (full text of codes) and the CLP label.

Official wording in all EU languages

БългарскиМоже да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.
ČeštinaPři požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt.
DanskKan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene.
DeutschKann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
ΕλληνικάΜπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς.
EnglishMay be fatal if swallowed and enters airways.
EspañolPuede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
EestiAllaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
SuomiVoi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin.
FrançaisPeut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
GaeilgeD’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
HrvatskiMože biti smrtonosno ako se proguta i uđe u dišni sustav.
MagyarLenyelve és a légutakba kerülve halálos lehet.
ItalianoPuò essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
LietuviųPrarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali sukelti mirtį.
LatviešuVar izraisīt nāvi, ja norij vai iekļūst elpceļos.
MaltiJista’ jkun fatali jekk jinbela’ u jidħol fil-pajpijiet tan-nifs.
NederlandsKan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
PolskiPołknięcie i dostanie się przez drogi oddechowe może grozić śmiercią.
PortuguêsPode ser mortal por ingestão e penetração nas vias respiratórias.
RomânăPoate fi mortal în caz de înghiţire și de pătrundere în căile respiratorii.
SlovenčinaMôže byť smrteľný po požití a vniknutí do dýchacích ciest.
SlovenščinaPri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno.
SvenskaKan vara dödligt vid förtäring om det kommer ner i luftvägarna.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules