SDS Studio™

H314 is a CLP hazard statement (health hazard). Official English wording: "Causes severe skin burns and eye damage."

Pictogram

Where it appears

SDS section 2.2 (label elements), section 3 for ingredients, section 16 (full text of codes) and the CLP label.

Official wording in all EU languages

БългарскиПричинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
ČeštinaZpůsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
DanskForårsager svære ætsninger af huden og øjenskader.
DeutschVerursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
ΕλληνικάΠροκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
EnglishCauses severe skin burns and eye damage.
EspañolProvoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
EestiPõhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
SuomiVoimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
FrançaisProvoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.
GaeilgeIna chúis le dónna tromchúiseacha craicinn agus le damáiste don tsúil.
HrvatskiUzrokuje teške opekline kože i ozljede oka.
MagyarSúlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
ItalianoProvoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
LietuviųSmarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
LatviešuIzraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.
MaltiJagħmel ħruq serju lill-ġilda u ħsara lill- għajnejn.
NederlandsVeroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
PolskiPowoduje poważne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu.
PortuguêsProvoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
RomânăProvoacă arsuri grave ale pielii și lezarea ochilor.
SlovenčinaSpôsobuje vážne poleptanie kože a poškodenie očí.
SlovenščinaPovzroča hude opekline kože in poškodbe oči.
SvenskaOrsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules