SDS Studio™

P223 is a CLP precautionary statement (prevention). Official English wording: "Do not allow contact with water."

Where it appears

SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.

Official wording in all EU languages

БългарскиНе допускайте контакт с вода.
ČeštinaZabraňte styku s vodou.
DanskUndgå kontakt med vand.
DeutschKeinen Kontakt mit Wasser zulassen.
ΕλληνικάΜην επιτρέπετε την επαφή με το νερό.
EnglishDo not allow contact with water.
EspañolEvitar el contacto con el agua.
EestiVältida kokkupuudet veega.
SuomiEi saa joutua kosketuksiin veden kanssa.
FrançaisÉviter tout contact avec l’eau.
GaeilgeNá bíodh aon teagmháil le huisce.
HrvatskiSpriječiti dodir s vodom.
MagyarNem érintkezhet vízzel.
ItalianoEvitare qualunque contatto con l’acqua.
LietuviųSaugoti nuo sąlyčio su vandeniu.
LatviešuNepieļaut saskari ar ūdeni.
MaltiTħallihx imiss mal-ilma.
NederlandsContact met water vermijden.
PolskiNie dopuszczać do kontaktu z wodą.
PortuguêsNão deixar entrar em contacto com a água.
RomânăA nu se lăsa în contact cu apa.
SlovenčinaZabráňte kontaktu s vodou.
SlovenščinaPreprečiti stik z vodo.
SvenskaUndvik all kontakt med vatten.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules