SDS Studio™A P223 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (megelőzés). Hivatalos magyar szövege: „Nem érintkezhet vízzel.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Не допускайте контакт с вода. |
|---|---|
| Čeština | Zabraňte styku s vodou. |
| Dansk | Undgå kontakt med vand. |
| Deutsch | Keinen Kontakt mit Wasser zulassen. |
| Ελληνικά | Μην επιτρέπετε την επαφή με το νερό. |
| English | Do not allow contact with water. |
| Español | Evitar el contacto con el agua. |
| Eesti | Vältida kokkupuudet veega. |
| Suomi | Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa. |
| Français | Éviter tout contact avec l’eau. |
| Gaeilge | Ná bíodh aon teagmháil le huisce. |
| Hrvatski | Spriječiti dodir s vodom. |
| Magyar | Nem érintkezhet vízzel. |
| Italiano | Evitare qualunque contatto con l’acqua. |
| Lietuvių | Saugoti nuo sąlyčio su vandeniu. |
| Latviešu | Nepieļaut saskari ar ūdeni. |
| Malti | Tħallihx imiss mal-ilma. |
| Nederlands | Contact met water vermijden. |
| Polski | Nie dopuszczać do kontaktu z wodą. |
| Português | Não deixar entrar em contacto com a água. |
| Română | A nu se lăsa în contact cu apa. |
| Slovenčina | Zabráňte kontaktu s vodou. |
| Slovenščina | Preprečiti stik z vodo. |
| Svenska | Undvik all kontakt med vatten. |