SDS Studio™P240 is a CLP precautionary statement (prevention). Official English wording: "Ground and bond container and receiving equipment."
Where it appears
SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.
Official wording in all EU languages
| Български | Заземяване и еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство. |
|---|---|
| Čeština | Uzemněte a upevněte obal a odběrové zařízení. |
| Dansk | Beholder og modtageudstyr jordforbindes/ potentialudlignes. |
| Deutsch | Behälter und zu befüllende Anlage erden. |
| Ελληνικά | Γείωση και ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού του δέκτη. |
| English | Ground and bond container and receiving equipment. |
| Español | Toma de tierra y enlace equipotencial del recipiente y del equipo receptor. |
| Eesti | Mahuti ja vastuvõtuseade maandada ja ühendada. |
| Suomi | Maadoita ja yhdistä säiliö ja vastaanottavat laitteet. |
| Français | Mise à la terre et liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception. |
| Gaeilge | Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh. |
| Hrvatski | Uzemljiti i učvrstiti spremnik i opremu za prihvat kemikalije. |
| Magyar | A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni és át kell kötni. |
| Italiano | Mettere a terra e a massa il contenitore e il dispositivo ricevente. |
| Lietuvių | Įžeminti ir įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą. |
| Latviešu | Tvertnes un saņēmējiekārtas iezemēt un savienot. |
| Malti | Poġġi mal-art u waħħal il-kontenitur u t- tagħmir riċevitur. |
| Nederlands | Opslag- en opvangreservoir aarden. |
| Polski | Uziemić i połączyć pojemnik i sprzęt odbiorczy. |
| Português | Ligação à terra/equipotencial do recipiente e do equipamento recetor. |
| Română | Legătură la pământ și conexiune echipotenţială cu recipientul și cu echipamentul de recepţie. |
| Slovenčina | Uzemnite a upevnite nádobu a plniace zariadenie. |
| Slovenščina | Ozemljiti posodo in opremo za sprejem tekočine ter izenačiti potenciale. |
| Svenska | Jorda och potentialförbind behållare och mottagarutrustning. |