SDS Studio™

P273 is a CLP precautionary statement (prevention). Official English wording: "Avoid release to the environment."

Where it appears

SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.

Official wording in all EU languages

БългарскиДа се избягва изпускане в околната среда.
ČeštinaZabraňte uvolnění do životního prostředí.
DanskUndgå udledning til miljøet.
DeutschFreisetzung in die Umwelt vermeiden.
ΕλληνικάΝα αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
EnglishAvoid release to the environment.
EspañolEvitar su liberación al medio ambiente.
EestiVältida sattumist keskkonda.
SuomiVältettävä päästämistä ympäristöön.
FrançaisÉviter le rejet dans l'environnement.
GaeilgeNá scaoiltear amach sa chomhshaol.
HrvatskiIzbjegavati ispuštanje u okoliš.
MagyarKerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
ItalianoNon disperdere nell'ambiente.
LietuviųSaugoti, kad nepatektų į aplinką.
LatviešuIzvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
MaltiEvita r-rilaxx fl-ambjent.
NederlandsVoorkom lozing in het milieu.
PolskiUnikać uwolnienia do środowiska.
PortuguêsEvitar a libertação para o ambiente.
RomânăEvitaţi dispersarea în mediu.
SlovenčinaZabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
SlovenščinaPreprečiti sproščanje v okolje.
SvenskaUndvik utsläpp till miljön.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules