P283 is a CLP precautionary statement (prevention). Official English wording: "Wear fire resistant or flame retardant clothing."
Where it appears
SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.
Official wording in all EU languages
| Български | Носете огнеупорно или огнезащитно облекло. |
|---|---|
| Čeština | Používejte ohnivzdorný oděv nebo oděv zpomalující hoření. |
| Dansk | Bær brandbestandig eller brandhæmmende beklædning. |
| Deutsch | Schwer entflammbare oder flammhemmende Kleidung tragen. |
| Ελληνικά | Να φοράτε αντιπυρικό ρουχισμό ή ρουχισμό με επιβραδυντικό φλόγας. |
| English | Wear fire resistant or flame retardant clothing. |
| Español | Llevar ropa resistente al fuego o retardante de las llamas. |
| Eesti | Kanda tulekindlat või tule levikut aeglustavat rõivastust. |
| Suomi | Käytä palosuojattua tai paloturvallista vaatetusta. |
| Français | Porter des vêtements résistant au feu ou à retard de flamme. |
| Gaeilge | Caith éadaí dódhíonacha nó lasairmhoillitheacha. |
| Hrvatski | Nositi odjeću otpornu na vatru ili nezapaljivu odjeću. |
| Magyar | Tűzálló vagy lángkésleltető ruházat viselése kötelező. |
| Italiano | Indossare indumenti completamente ignifughi o in tessuti ritardanti di fiamma. |
| Lietuvių | Dėvėti ugniai atsparius arba antipireninius drabužius. |
| Latviešu | Izmantot ugunsizturīgu vai liesmas aizturošu apģērbu. |
| Malti | Ilbes ħwejjeġ reżistenti għan-nar u retardanti tal-fjammi. |
| Nederlands | Vuurbestendige of vlamvertragende kleding dragen. |
| Polski | Nosić odzież ognioodporną lub opóźniającą zapalenie. |
| Português | Usar vestuário ignífugo ou retardador de chamas. |
| Română | Purtaţi îmbrăcăminte rezistentă la foc sau ignifugă. |
| Slovenčina | Noste ohňovzdorný odev alebo odev so zníženou horľavosťou. |
| Slovenščina | Nositi negorljiva oblačila ali oblačila, odporna proti ognju. |
| Svenska | Använd brandsäkra eller flamhämmande kläder. |