SDS Studio™P390 is a CLP precautionary statement (response). Official English wording: "Absorb spillage to prevent material damage."
Where it appears
SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.
Official wording in all EU languages
| Български | Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди. |
|---|---|
| Čeština | Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám. |
| Dansk | Absorber udslip for at undgå materielskade. |
| Deutsch | Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. |
| Ελληνικά | Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές. |
| English | Absorb spillage to prevent material damage. |
| Español | Absorber el vertido para que no dañe otros materiales. |
| Eesti | Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale. |
| Suomi | Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi. |
| Français | Absorber toute substance répandue pour éviter qu'elle attaque les matériaux environnants. |
| Gaeilge | Ionsúigh doirteadh chun damáiste d'ábhar a chosc. |
| Hrvatski | Apsorbirati proliveno kako bi se spriječila materijalna šteta. |
| Magyar | A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében. |
| Italiano | Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali. |
| Lietuvių | Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos. |
| Latviešu | Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus. |
| Malti | Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal. |
| Nederlands | Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade te vermijden. |
| Polski | Usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym. |
| Português | Absorver o produto derramado a fim de evitar danos materiais. |
| Română | Absorbiţi scurgerile de produs, pentru a nu afecta materialele din apropiere. |
| Slovenčina | Absorbujte uniknutý produkt, aby sa zabránilo materiálnym škodám. |
| Slovenščina | Odpraviti razlitje, da se prepreči materialna škoda. |
| Svenska | Sug upp spill för att undvika materiella skador. |