SDS Studio™

P391 is a CLP precautionary statement (response). Official English wording: "Collect spillage."

Where it appears

SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.

Official wording in all EU languages

БългарскиСъберете разлятото.
ČeštinaUniklý produkt seberte.
DanskUdslip opsamles.
DeutschVerschüttete Mengen aufnehmen.
ΕλληνικάΜαζέψτε τη χυμένη ποσότητα.
EnglishCollect spillage.
EspañolRecoger el vertido.
EestiMahavoolanud toode kokku koguda.
SuomiValumat on kerättävä.
FrançaisRecueillir le produit répandu.
GaeilgeBailigh doirteadh.
HrvatskiSakupiti proliveno/rasuto.
MagyarA kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.
ItalianoRaccogliere il materiale fuoriuscito.
LietuviųSurinkti ištekėjusią medžiagą.
LatviešuSavākt izšļakstīto šķidrumu.
MaltiIġbor it-tixrid.
NederlandsGelekte/gemorste stof opruimen.
PolskiZebrać wyciek.
PortuguêsRecolher o produto derramado.
RomânăColectaţi scurgerile de produs.
SlovenčinaZozbierajte uniknutý produkt.
SlovenščinaPrestreči razlito tekočino.
SvenskaSamla upp spill.

SDS Studio™

SDS Studio™ inserts the official target-language text of every H, EUH and P statement automatically, in 28 languages.

Start free →

← Back to the list

SDS Studio™

Try it free

Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.

Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules