P407 is a CLP precautionary statement (storage). Official English wording: "Maintain air gap between stacks or pallets."
Where it appears
SDS section 2.2 and the CLP label. The supplier selects the statements that fit the use.
Official wording in all EU languages
| Български | Да се остави въздушно пространство между купчините или палетите. |
|---|---|
| Čeština | Mezi stohy nebo paletami ponechte vzduchovou mezeru. |
| Dansk | Opbevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne. |
| Deutsch | Luftspalt zwischen Stapeln oder Paletten lassen. |
| Ελληνικά | Να υπάρχει κενό αέρος μεταξύ των σωρών ή παλετών. |
| English | Maintain air gap between stacks or pallets. |
| Español | Dejar un espacio de aire entre las pilas o bandejas. |
| Eesti | Jätta virnade või kaubaaluste vahele õhuvahe. |
| Suomi | Jätä pinojen tai kuormalavojen väliin ilmarako. |
| Français | Maintenir un intervalle d'air entre les piles ou les palettes. |
| Gaeilge | Coimeád bearna aeir idir cruacha nó idir pailléid. |
| Hrvatski | Osigurati razmak između polica ili paleta. |
| Magyar | A rakatok vagy raklapok között térközt kell hagyni. |
| Italiano | Mantenere uno spazio libero tra gli scaffali o i pallet. |
| Lietuvių | Palikti oro tarpą tarp eilių arba palečių. |
| Latviešu | Saglabāt gaisa spraugu starp krāvumiem vai paletēm. |
| Malti | Ħalli l-arja tgħaddi bejn l-imniezel jew il-palits. |
| Nederlands | Ruimte laten tussen stapels of pallets. |
| Polski | Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami lub paletami. |
| Português | Respeitar as distâncias mínimas entre pilhas ou paletes. |
| Română | Păstraţi un spaţiu gol între stive sau paleţi. |
| Slovenčina | Medzi regálmi alebo paletami ponechajte vzduchovú medzeru. |
| Slovenščina | Ohraniti zračno režo med skladi ali paletami. |
| Svenska | Se till att det finns luft mellan staplar eller pallar. |