SDS Studio™A P234 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (megelőzés). Hivatalos magyar szövege: „Az eredeti csomagolásban tartandó.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Да се съхранява само в оригиналната опаковка. |
|---|---|
| Čeština | Uchovávejte pouze v původním balení. |
| Dansk | Opbevares kun i originalemballagen. |
| Deutsch | Nur in Originalverpackung aufbewahren. |
| Ελληνικά | Να διατηρείται μόνο στην αρχική συσκευασία. |
| English | Keep only in original packaging. |
| Español | Conservar únicamente en el embalaje original. |
| Eesti | Hoida üksnes originaalpakendis. |
| Suomi | Säilytä alkuperäispakkauksessa. |
| Français | Conserver uniquement dans l'emballage d'origine. |
| Gaeilge | Coimeád sa phacáistiú bunaidh amháin. |
| Hrvatski | Čuvati samo u originalnom pakiranju. |
| Magyar | Az eredeti csomagolásban tartandó. |
| Italiano | Conservare soltanto nell'imballaggio originale. |
| Lietuvių | Laikyti tik originalioje pakuotėje. |
| Latviešu | Turēt tikai oriģināliepakojumā. |
| Malti | Żomm biss fl-imballaġġ oriġinali. |
| Nederlands | Uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren. |
| Polski | Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu. |
| Português | Mantenha sempre o produto na sua embalagem original. |
| Română | A se păstra numai în ambalajul original. |
| Slovenčina | Uchovávajte iba v pôvodnom balení. |
| Slovenščina | Hraniti samo v originalni embalaži. |
| Svenska | Förvaras endast i originalförpackningen. |