P337: Ha a szemirritáció nem múlik el:

A P337 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (elhárítás). Hivatalos magyar szövege: „Ha a szemirritáció nem múlik el:”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Български	При продължително дразнене на очите:
Čeština	Přetrvává-li podráždění očí:
Dansk	Ved vedvarende øjenirritation:
Deutsch	Bei anhaltender Augenreizung:
Ελληνικά	Εάν δεν υποχωρεί ο οφθαλμικός ερεθισμός:
English	If eye irritation persists:
Español	Si persiste la irritación ocular:
Eesti	Kui silmade ärritus ei möödu:
Suomi	Jos silmä-ärsytys jatkuu:
Français	Si l'irritation oculaire persiste:
Gaeilge	Má mhaireann an greannú súile:
Hrvatski	Ako nadražaj oka ne prestaje:
Magyar	Ha a szemirritáció nem múlik el:
Italiano	Se l'irritazione degli occhi persiste:
Lietuvių	Jei akių dirginimas nepraeina:
Latviešu	Ja acu iekaisums nepāriet:
Malti	Jekk l-irritazzjoni ta' l-għajnejn tibqa':
Nederlands	Bij aanhoudende oogirritatie:
Polski	W przypadku utrzymywania się działania drażniącego na oczy:
Português	Caso a irritação ocular persista:
Română	Dacă iritarea ochilor persistă:
Slovenčina	Ak podráždenie očí pretrváva:
Slovenščina	Če draženje oči ne preneha:
Svenska	Vid kvarstående ögonirritation:

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.