SDS Studio™A P402+P404 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (tárolás). Hivatalos magyar szövege: „Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó.”
Hol szerepel
Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.
Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven
| Български | Да се съхранява на сухо място. Да се съхранява в затворен съд. |
|---|---|
| Čeština | Skladujte na suchém místě. Skladujte v uzavřeném obalu. |
| Dansk | Opbevares et tørt sted. Opbevares i en lukket beholder. |
| Deutsch | An einem trockenen Ort aufbewahren. In einem geschlossenen Behälter aufbewahren. |
| Ελληνικά | Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη. |
| English | Store in a dry place. Store in a closed container. |
| Español | Almacenar en un lugar seco. Almacenar en un recipiente cerrado. |
| Eesti | Hoida kuivas. Hoida suletud mahutis. |
| Suomi | Varastoi kuivassa paikassa. Varastoi suljettuna. |
| Français | Stocker dans un endroit sec. Stocker dans un récipient fermé. |
| Gaeilge | Stóráil in áit thirim. Stóráil i gcoimeádán iata. |
| Hrvatski | Skladištiti na suhom mjestu. Skladištiti u zatvorenom spremniku. |
| Magyar | Száraz helyen tárolandó. Zárt edényben tárolandó. |
| Italiano | Conservare in luogo asciutto e in recipiente chiuso. |
| Lietuvių | Laikyti sausoje vietoje. Laikyti uždaroje talpykloje. |
| Latviešu | Glabāt sausā vietā. Glabāt aizvērtā tvertnē. |
| Malti | Aħżen f'post niexef. Aħżen f'kontenitur magħluq. |
| Nederlands | Op een droge plaats bewaren. In gesloten verpakking bewaren. |
| Polski | Przechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w zamkniętym pojemniku. |
| Português | Armazenar em local seco. Armazenar em recipiente fechado. |
| Română | A se depozita într-un loc uscat, într-un recipient închis. |
| Slovenčina | Uchovávajte na suchom mieste. Uchovávajte v uzavretej nádobe. |
| Slovenščina | Hraniti na suhem. Hraniti v zaprti posodi. |
| Svenska | Förvaras torrt. Förvaras i sluten behållare. |