SDS Studio™

A P405 CLP óvintézkedésre vonatkozó mondat (tárolás). Hivatalos magyar szövege: „Elzárva tárolandó.”

Hol szerepel

Az adatlap 2.2. szakasza és a CLP-címke. A felhasználáshoz illő mondatokat a szállító választja ki.

Hivatalos szöveg mind a 24 uniós nyelven

БългарскиДа се съхранява под ключ.
ČeštinaSkladujte uzamčené.
DanskOpbevares under lås.
DeutschUnter Verschluss aufbewahren.
ΕλληνικάΦυλάσσεται κλειδωμένο.
EnglishStore locked up.
EspañolGuardar bajo llave.
EestiHoida lukustatult.
SuomiVarastoi lukitussa tilassa.
FrançaisGarder sous clef.
GaeilgeStóráil faoi ghlas.
HrvatskiSkladištiti pod ključem.
MagyarElzárva tárolandó.
ItalianoConservare sotto chiave.
LietuviųLaikyti užrakintą.
LatviešuGlabāt slēgtā veidā.
MaltiAħżen f'post imsakkar.
NederlandsAchter slot bewaren.
PolskiPrzechowywać pod zamknięciem.
PortuguêsArmazenar em local fechado à chave.
RomânăA se depozita sub cheie.
SlovenčinaUchovávajte uzamknuté.
SlovenščinaHraniti zaklenjeno.
SvenskaFörvaras inlåst.

SDS Studio™

Az SDS Studio™ minden H-, EUH- és P-mondat hivatalos célnyelvi szövegét automatikusan beilleszti, 28 nyelven.

Próbálja ki ingyen →

← Vissza a listához

SDS Studio™

Próbálja ki ingyenesen

Készítsen, aktualizáljon vagy fordítson le egy valódi biztonsági adatlapot az SDS Studio™-ban, díjmentesen. A kész PDF letöltése €59 + Áfa (19 900 Ft + Áfa) adatlaponként, előfizetés nélkül.

Ingyenes projekt indítása →Bankkártya nélkül · 28 nyelv · uniós célországi előírások