SDS Studio™
Auswahl und Vergleich

Software zur Erstellung von Sicherheitsdatenblättern: Auswahlkriterien für 2026

Acht Kriterien, die rechtskonforme SDB-Software von teuren Texteditoren unterscheiden, inklusive einer Bewertungs-Checkliste für Software-Präsentationen.

InnovaDocs SDB-TeamAktualisiert: 6. November 20265 Min. Lesezeit
Checkliste auf Klemmbrett und Laptop als Symbol für die Evaluierung von SDB-Software

Kernaussagen

  • Eine geeignete SDB-Software berechnet die Einstufung nach der CLP-Verordnung aus der Zusammensetzung und verlangt keine manuelle Eingabe.
  • H-, EUH- und P-Sätze müssen aus den offiziellen Rechtstexten der jeweiligen Sprache stammen und nicht aus maschinellen Übersetzungen.
  • Die Dokumentensprache und das Bestimmungsland sind zwei getrennte Aspekte: Das Land bestimmt die Abschnitte 1.4, 8 und 15.
  • Vergleichen Sie die Kosten pro fertigem Sicherheitsdatenblatt einschließlich Übersetzungen und Aktualisierungen, nicht allein die Lizenzgebühr.
  • Testen Sie jeden Kandidaten an einem Ihrer eigenen Produkte, bevor Sie einen Vertrag abschließen.

Wer benötigt Software zur SDB-Erstellung?

Gemäß Artikel 31 der REACH-Verordnung muss jeder Lieferant, der einen gefährlichen Stoff oder ein gefährliches Gemisch im EU-Markt in Verkehr bringt, seinen Abnehmern ein Sicherheitsdatenblatt zur Verfügung stellen. Das betrifft Hersteller, Importeure, Formulierer, Eigenmarkeninhaber und Händler, die Produkte umkennzeichnen oder umverpacken.

Einige wenige Produkte können von einem externen Berater bearbeitet werden. Eine Software rechnet sich, sobald eine dieser Bedingungen zutrifft: Sie führen mehr als nur wenige Produkte, Sie vertreiben in mehrere EU-Länder oder Ihre Datenblätter erfordern regelmäßige Aktualisierungen aufgrund veränderter Rezepturen oder Rechtsvorschriften. In der Praxis erreichen die meisten Unternehmen diesen Punkt, sobald sie mit dem Export beginnen.

1. Automatische Berechnung der CLP-Einstufung

Das Kernstück eines Sicherheitsdatenblatts ist Abschnitt 2. Bei Gemischen ergibt sich die Einstufung aus den Inhaltsstoffen nach den CLP-Vorschriften: Additivitätsformeln, allgemeine und spezifische Konzentrationsgrenzwerte (SCLs), M-Faktoren für Gewässergefährdung sowie Übertragungsgrundsätze. Ein Programm, in dem H-Sätze lediglich manuell eingetragen werden, ist ein Texteditor, keine SDB-Software.

Lassen Sie sich vom Anbieter den Berechnungsweg für ein reales Gemisch vorführen. Es muss nachvollziehbar sein, welcher Inhaltsstoff das Gemisch über welchen Grenzwert gebracht hat.

2. Automatische Anwendung harmonisierter Einstufungen

Mehrere tausend Stoffe besitzen eine rechtsverbindliche Einstufung in Anhang VI der CLP-Verordnung. Diese Einträge, einschließlich ihrer spezifischen Konzentrationsgrenzwerte, M-Faktoren und Anmerkungen, müssen exakt übernommen werden. Jede Anpassung an den technischen Fortschritt (ATP) ändert diese Liste. Daher sind Datenquelle und Aktualisierungsintervall wichtiger als die Benutzeroberfläche.

Prüfen Sie, wie die Software CAS-Nummern mit mehreren Anhang-VI-Einträgen behandelt und ob aufgehobene Einträge ausgeschlossen werden. Bei diesen Fällen treten in Tabellenkalkulationen und generischen Programmen häufig unbemerkte Fehler auf.

3. Amtliche Standardphrasen in jeder Sprache

Für H-, EUH- und P-Sätze gibt es für jede EU-Sprache genau einen verbindlichen Wortlaut, der in den CLP-Anhängen festgelegt ist. Prüfbehörden und Fachabnehmer erkennen eigenmächtig formulierte Gefahrenhinweise unmittelbar. Erkundigen Sie sich nach der Herkunft des Phrasenkatalogs und dem Verfahren bei Sprachen, für die kein amtlicher Text hinterlegt ist.

4. Getrennte Handhabung von Sprache und Bestimmungsland

Ein deutschsprachiges Sicherheitsdatenblatt für Österreich unterscheidet sich von einem Datenblatt für Deutschland. Die Sprache bestimmt den Wortlaut, während das Bestimmungsland die länderspezifischen Inhalte vorgibt:

AbschnittLänderspezifische Änderungen
1.4 NotrufnummerNationale Giftnotrufzentrale oder Notfalldienst inklusive Erreichbarkeitszeiten
8.1 Zu überwachende ParameterNationale Arbeitsplatzgrenzwerte und deren Rechtsgrundlage
13 Hinweise zur EntsorgungVerweise auf das nationale Abfallrecht
15 RechtsvorschriftenNationale Gesetze (Wassergefährdungsklassen, VOC-Vorschriften, Arbeitsschutz)

Leistungsfähige Software fragt beide Angaben getrennt ab und befüllt diese Abschnitte mit nationalen Daten. Unzureichende Programme übersetzen lediglich die Rechtsverweise des Ursprungslandes, wodurch Gesetze des falschen Landes zitiert werden.

5. Nutzung bestehender Sicherheitsdatenblätter

Die meisten Unternehmen beginnen nicht bei null. Es liegen bereits Lieferantensicherheitsdatenblätter, ältere interne Versionen oder Dokumente externer Berater vor. Prüfen Sie, ob das System vorhandene PDFs einliest, korrekte Originalformulierungen beibehält und nur Anpassungen vornimmt, die durch Aktualisierungen oder das Bestimmungsland bedingt sind. Das manuelle Abtippen von sechzehn Abschnitten verursacht den Großteil des verdeckten Arbeitsaufwands.

Testen Sie die Checkliste an Ihrem eigenen Produkt

Laden Sie ein Sicherheitsdatenblatt hoch und prüfen Sie Einstufung, Phrasen und Länderabschnitte innerhalb weniger Minuten.

Kostenlos starten

6. Transportklassifizierung passend zur Einstufung

Abschnitt 14 verlangt UN-Nummer, offizielle Benennung für die Beförderung, Klasse und Verpackungsgruppe gemäß ADR. Die Transportklassifizierung unterliegt gesonderten Regelwerken (UN-Modellvorschriften, ADR/RID/ADN, IMDG, ICAO-TI). Sie muss mit der CLP-Einstufung harmonieren, ergibt sich jedoch nicht vollautomatisch daraus. Eine geeignete Software sollte Vorschläge auf Basis der aktuellen ADR-Tabellen unterbreiten, die eine fachkundige Person anschließend bestätigt.

7. Vollständige Bearbeitbarkeit aller Abschnitte

Die Verantwortung für das Sicherheitsdatenblatt trägt stets der Lieferant, nicht der Softwareanbieter. Eine fachkundige Person muss jedes Datenfeld vor der PDF-Freigabe einsehen und anpassen können. Das System sollte frühere Versionen archivieren, anstatt sie zu überschreiben.

8. Transparente Kosten pro Sicherheitsdatenblatt

Es gibt drei verbreitete Preismodelle: Jahreslizenzen, monatliche Abonnements mit Produkt- oder Sprachlimits und feste Abrechnungen pro erstelltem Sicherheitsdatenblatt. Lizenzverträge erscheinen oft günstig, bis Sprachpakete, Zusatznutzer und Mindestlaufzeiten hinzukommen. Berechnen Sie Angebote immer auf Basis der Kosten pro Produkt und Sprache.

SDS Studio™ setzt auf das dritte Modell: €59 + MwSt. pro Sicherheitsdatenblatt, pro Produkt und Sprache, ohne Abonnement. Jedes Unternehmen kann ein vollständiges Projekt kostenfrei und ohne Angabe von Zahlungsdaten testen, bevor Kosten entstehen.

Checkliste für Software-Präsentationen

Bringen Sie zu jedem Präsentationstermin ein reales, komplexeres Gemisch mit und prüfen Sie die Funktionalität anhand dieser Punkte:

  • CLP-Gemischeinstufung wird berechnet und der Rechenweg ist nachvollziehbar.
  • Harmonisierte Daten nach Anhang VI, SCLs und M-Faktoren werden automatisch angewendet.
  • Physikalische Gefahren werden nicht ungeprüft von Inhaltsstoffen übernommen.
  • H-, EUH- und P-Sätze entsprechen dem amtlichen Wortlaut der jeweiligen Sprache.
  • Bestimmungsland wird unabhängig von der Dokumentensprache ausgewählt.
  • Bestehende Sicherheitsdatenblätter können als PDF importiert und inhaltlich übernommen werden.
  • ADR-Daten für Abschnitt 14 werden passend zur Einstufung vorgeschlagen.
  • Jeder Abschnitt lässt sich manuell bearbeiten und frühere Versionen bleiben gespeichert.
  • Die Gesamtkosten für ein fertiges Sicherheitsdatenblatt in einer Sprache sind exakt bezifferbar.

Erreicht ein Programm sieben oder mehr Punkte, lohnt sich ein Praxistest. Bei weniger als fünf Punkten verbleibt der Großteil der regulatorischen Arbeit bei einer manuellen Bearbeitung.

Häufig gestellte Fragen

Reicht SDB-Software ohne Fachpersonal aus?

Die Software wendet Einstufungsregeln und Daten einheitlich an, die gesetzliche Verantwortung verbleibt jedoch beim Lieferanten. Eine sachkundige Person sollte jedes Sicherheitsdatenblatt vor der Weitergabe prüfen, insbesondere bei komplexen Produkten.

Kann SDS Studio vor dem Kauf getestet werden?

Ja. Jedes Unternehmen kann ein vollständiges Projekt ohne Zahlungsangaben kostenfrei erstellen. Eine Abrechnung erfolgt erst bei der Freischaltung des fertigen PDFs.

Wie viele Sprachen unterstützt SDS Studio?

28 Sprachen, verknüpft mit den gesetzlichen Vorgaben des jeweiligen EU-Bestimmungslandes.

Können Lieferantensicherheitsdatenblätter aktualisiert werden, statt neue zu schreiben?

Ja. SDS Studio liest bestehende Dokumente ein, übernimmt korrekte Angaben und aktualisiert sie auf die geltenden Bestimmungen von REACH und CLP.

SDS Studio™

Kostenlos testen

Erstellen, aktualisieren oder übersetzen Sie ein echtes Sicherheitsdatenblatt in SDS Studio™ kostenlos. Das Herunterladen der fertigen PDF-Datei kostet €59 + MwSt. pro SDB, kein Abonnement.

Kostenloses Projekt starten →Keine Kreditkarte erforderlich · 28 Sprachen · Vorschriften der EU-Zielländer

Weiterlesen

Alle Leitfäden →
Dokumente, Euromünzen und ein Taschenrechner als Symbol für die Kosten von Sicherheitsdatenblättern
Preise und Kosten

Was kostet ein Sicherheitsdatenblatt im Jahr 2026? EU-Preisübersicht

Was ein EU-Sicherheitsdatenblatt im Jahr 2026 bei einer Beratung, einer Übersetzungsagentur, mit Sicherheitsdatenblatt-Software oder einem KI-Chatbot kostet, basierend auf veröffentlichten Preislisten, mit einem Rechenbeispiel und den versteckten Kosten für Übersetzungen und Aktualisierungen.

5 Min. LesezeitLeitfaden lesen →
Chat bubble next to a verified document with a shield
SDB-Grundlagen und KI

ChatGPT vs. professionelle SDB-Software: Kann KI Ihr Sicherheitsdatenblatt erstellen?

Wo allgemeine KI-Chatbots bei Sicherheitsdatenblättern helfen, welche sieben typischen Fehler sie machen und wie professionelle SDB-Software KI ohne Compliance-Risiken einsetzt.

3 Min. LesezeitLeitfaden lesen →
Sanduhr und Ordner neben einem schnellen Dokumentenprozess
Auswahl und Vergleich

SDS Studio™ im Vergleich zu Beratungen, Übersetzungsagenturen und KI-Chatbots

Ein ehrlicher Vergleich von Kosten, Geschwindigkeit, regulatorischer Qualität und Verantwortung bei der Erstellung, Aktualisierung oder Übersetzung von EU-Sicherheitsdatenblättern mit SDS Studio™, einer Beratung, einer Übersetzungsagentur oder einem allgemeinen KI-Chatbot.

3 Min. LesezeitLeitfaden lesen →