SDS Studio™
Materiały referencyjne

Słownik REACH i CLP: wyjaśnienie terminów z kart charakterystyki

Zwięzłe definicje ze wskazaniem źródła prawnego, miejsca występowania terminu w karcie charakterystyki oraz linkami do powiązanych pojęć.

REACH i przepisy prawneKlasyfikacja i oznakowanie CLPZawartość karty charakterystykiToksykologia i narażenieTransport i odpady

A

Transport i odpadyADRADR to umowa UNECE dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych, która wraz z RID, ADN, IMDG i IATA określa sekcję 14 karty charakterystyki.REACH i przepisy prawneArtykuł 31 REACHArtykuł 31 rozporządzenia REACH określa, kiedy należy dostarczyć kartę charakterystyki, w jakim języku, oraz że musi ona zostać udostępniona bezpłatnie najpóźniej w dniu pierwszej dostawy.

D

REACH i przepisy prawneDalszy użytkownikDalszy użytkownik to każda firma w UE, inna niż producent lub importer, która używa substancji w jej postaci własnej lub jako składnika mieszaniny w ramach swojej działalności przemysłowej lub zawodowej, na przykład formulator.Toksykologia i narażenieDNELDNEL (pochodny poziom niepowodujący zmian) to poziom narażenia człowieka na substancję, powyżej którego nie należy dopuszczać do narażenia, wyznaczany w ramach oceny bezpieczeństwa chemicznego REACH.Toksykologia i narażenieDopuszczalne wartości narażenia zawodowego (OEL)Dopuszczalna wartość narażenia zawodowego to maksymalne stężenie substancji w powietrzu na stanowisku pracy, na które mogą być narażeni pracownicy, ustalane jako średnia 8-godzinna i często jako wartość krótkoterminowa 15-minutowa.

E

Klasyfikacja i oznakowanie CLPEuPCS (europejski system kategoryzacji produktów)EuPCS to zharmonizowany system kategorii produktów stosowany w zgłoszeniach do ośrodków zatruć w celu opisania zamierzonego zastosowania mieszaniny, na przykład PC-DET-3.3: Detergenty do ręcznego zmywania naczyń.

G

Klasyfikacja i oznakowanie CLPGHSGHS to Globalnie Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów ONZ, stanowiący ogólnoświatowy model, który rozporządzenie CLP wdraża w UE.Transport i odpadyGrupa pakowaniaGrupa pakowania (I, II lub III) wskazuje stopień zagrożenia stwarzanego przez towar niebezpieczny w transporcie: I duże zagrożenie, II średnie zagrożenie, III małe zagrożenie.

H

Klasyfikacja i oznakowanie CLPHasło ostrzegawczeHasłem ostrzegawczym zgodnie z art. 20 CLP jest Niebezpieczeństwo w przypadku poważniejszych kategorii zagrożenia lub Uwaga w przypadku mniej poważnych kategorii, przy czym na etykiecie umieszcza się tylko jedno z nich.

K

Zawartość karty charakterystykiKarta charakterystyki (SDS)Karta charakterystyki (SDS, dawniej MSDS) to dokument składający się z 16 sekcji, określony w załączniku II do rozporządzenia REACH, który informuje użytkowników profesjonalnych o bezpiecznym postępowaniu z niebezpieczną substancją lub mieszaniną.Transport i odpadyKod odpadu (Europejski Katalog Odpadów)Kod odpadu to sześciocyfrowy kod z unijnego wykazu odpadów (decyzja 2000/532/WE), który identyfikuje rodzaj odpadu; gwiazdka oznacza odpad niebezpieczny, na przykład 07 06 04*.

L

Toksykologia i narażenieLD50 i LC50LD50 to dawka, a LC50 to stężenie substancji powodujące śmierć 50 % zwierząt doświadczalnych (lub organizmów wodnych) w określonym badaniu, stosowane do klasyfikacji toksyczności ostrej.

M

Klasyfikacja i oznakowanie CLPMetoda sumowania (addytywności)Metoda sumowania klasyfikuje mieszaninę poprzez zsumowanie stężeń jej sklasyfikowanych składników i porównanie otrzymanej sumy ze stężeniami progowymi CLP dla poszczególnych klas zagrożenia.

N

Zawartość karty charakterystykiNumer CASNumer CAS to unikalny identyfikator numeryczny przypisywany substancji chemicznej przez Chemical Abstracts Service, zapisywany w postaci 64-17-5 (etanol).Klasyfikacja i oznakowanie CLPNumer indeksowyNumer indeksowy jest identyfikatorem pozycji w załączniku VI do rozporządzenia CLP, w formacie 603-002-00-5, stosowanym do precyzyjnego wskazania prawnie wiążącej, zharmonizowanej klasyfikacji substancji.Transport i odpadyNumer UNNumer UN to czterocyfrowy numer identyfikacyjny przypisany przez ONZ do towaru niebezpiecznego lub grupy towarów w transporcie, na przykład UN 1993 Materiał ciekły zapalny, i.n.o.Zawartość karty charakterystykiNumer WENumer WE to siedmiocyfrowy unijny identyfikator substancji w formacie 200-578-6, pochodzący z wykazów EINECS, ELINCS lub NLP bądź nadany przez ECHA.

O

Zawartość karty charakterystykiOsoba kompetentnaZałącznik II do rozporządzenia REACH wymaga, aby karta charakterystyki była sporządzana przez kompetentną osobę posiadającą odpowiednie przeszkolenie oraz wiedzę na temat zagrożeń i wymagań prawnych.Toksykologia i narażenieOszacowana toksyczność ostra (ATE, ATEmix)Wartość ATE jest stosowana do klasyfikacji toksyczności ostrej zgodnie z CLP, a ATEmix jest obliczana dla mieszaniny na podstawie jej składników zgodnie ze wzorem 100 / ATEmix = Σ (Ci / ATEi).Zawartość karty charakterystykiOśrodek zatruć i numer alarmowy (karta charakterystyki 1.4)Sekcja 1.4 karty charakterystyki zawiera numer telefonu alarmowego, zazwyczaj do oficjalnego ośrodka zatruć w kraju, w którym produkt jest wprowadzany do obrotu, wraz z godzinami jego dostępności.

P

Toksykologia i narażeniePBT i vPvBPBT oznacza substancje trwałe, wykazujące zdolność do bioakumulacji i toksyczne; vPvB oznacza substancje bardzo trwałe i wykazujące bardzo dużą zdolność do bioakumulacji, oceniane zgodnie z kryteriami załącznika XIII do rozporządzenia REACH.Klasyfikacja i oznakowanie CLPPCN (zgłoszenie do ośrodków zatruć)PCN to zharmonizowane zgłoszenie zgodnie z załącznikiem VIII do rozporządzenia CLP, w ramach którego importerzy i dalsi użytkownicy przedkładają ośrodkom zatruć skład oraz kod UFI niebezpiecznych mieszanin za pośrednictwem portalu ECHA.Klasyfikacja i oznakowanie CLPPiktogram określający rodzaj zagrożenia (GHS01 do GHS09)Piktogram określający rodzaj zagrożenia to jeden z dziewięciu symboli w kształcie rombu z czerwoną obwódką z załącznika V do CLP, oznaczonych od GHS01 do GHS09, przedstawiających rodzaj zagrożenia w czytelny sposób.Toksykologia i narażeniePNECPNEC (przewidywane stężenie niepowodujące zmian w środowisku) to stężenie substancji, poniżej którego nie przewiduje się wystąpienia niekorzystnych skutków w danym elemencie środowiska.

R

REACH i przepisy prawneREACHREACH to rozporządzenie UE (WE) nr 1907/2006 w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów, które określa również zasady dotyczące kart charakterystyki.Zawartość karty charakterystykiRozporządzenie (UE) 2020/878Rozporządzenie (UE) 2020/878 zastąpiło załącznik II do rozporządzenia REACH i stanowi aktualny format prawny kart charakterystyki w UE, obowiązkowy dla wszystkich kart charakterystyki od 1 stycznia 2023 r.Klasyfikacja i oznakowanie CLPRozporządzenie CLPCLP to rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, stanowiące wdrożenie systemu GHS ONZ w UE.

S

REACH i przepisy prawneScenariusz narażenia (rozszerzona karta charakterystyki)Scenariusz narażenia opisuje warunki operacyjne i środki zarządzania ryzykiem zapewniające bezpieczne stosowanie zarejestrowanej substancji i stanowi załącznik do karty charakterystyki jako rozszerzona karta charakterystyki (eSDS).Klasyfikacja i oznakowanie CLPSpecyficzne stężenie graniczne (SCL)Specyficzne stężenie graniczne to określona dla danej substancji wartość progowa zgodnie z art. 10 rozporządzenia CLP, która zastępuje ogólne stężenie graniczne przy ustalaniu, czy mieszanina podlega klasyfikacji.REACH i przepisy prawneSubstancja a mieszaninaW rozumieniu rozporządzenia REACH substancja to pierwiastek chemiczny lub jego związki wraz z zanieczyszczeniami i dodatkami, natomiast mieszanina to mieszanina lub roztwór składający się z dwóch lub większej liczby substancji.Toksykologia i narażenieSubstancje CMRSubstancje CMR to substancje rakotwórcze, mutagenne lub działające szkodliwie na rozrodczość, sklasyfikowane w kategorii 1A, 1B lub 2 zgodnie z CLP (H340 do H361).REACH i przepisy prawneSVHC (lista kandydacka)SVHC to substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy, zidentyfikowana zgodnie z art. 57 rozporządzenia REACH i opublikowana na liście kandydackiej ECHA, co stanowi pierwszy krok w kierunku procedury udzielania zezwoleń.Zawartość karty charakterystykiŚrodki ochrony indywidualnej (sekcja 8.2 karty charakterystyki)Sekcja 8.2 karty charakterystyki określa środki ochrony indywidualnej oczu, skóry, rąk i dróg oddechowych wraz z odpowiednimi normami EN, takimi jak EN ISO 374 dla rękawic chroniących przed chemikaliami.

T

Zawartość karty charakterystykiTemperatura zapłonuTemperatura zapłonu to najniższa temperatura, w której ciecz wydziela wystarczającą ilość par, aby utworzyć z powietrzem mieszaninę zapalną, i decyduje ona o kategorii cieczy łatwopalnej według CLP.

U

Klasyfikacja i oznakowanie CLPUFI (niepowtarzalny identyfikator postaci użytkowej)UFI to 16-znakowy kod alfanumeryczny, generowany na podstawie numeru NIP przedsiębiorstwa (lub klucza przedsiębiorstwa ECHA) oraz numeru receptury, który łączy etykietę stwarzającej zagrożenie mieszaniny z jej zgłoszeniem do ośrodków zatruć.

W

Klasyfikacja i oznakowanie CLPWspółczynnik MWspółczynnik M to współczynnik mnożący (1, 10, 100 i wyższy) przypisywany substancjom bardzo toksycznym Aquatic Acute 1 lub Aquatic Chronic 1, który mnoży ich udział wagowy przy klasyfikacji mieszaniny.

Z

REACH i przepisy prawneZałącznik XIV do rozporządzenia REACH (wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń)Załącznik XIV do rozporządzenia REACH zawiera wykaz substancji, które po upływie ich daty ostatecznej mogą być stosowane wyłącznie wtedy, gdy użytkownik lub dostawca posiada zezwolenie na dane konkretne zastosowanie.REACH i przepisy prawneZałącznik XVII do rozporządzenia REACH (ograniczenia)Załącznik XVII do rozporządzenia REACH zawiera ograniczenia dotyczące produkcji, wprowadzania do obrotu lub stosowania niektórych substancji, w mieszaninach lub wyrobach, każdorazowo w postaci ponumerowanej pozycji wraz z określonymi warunkami.Klasyfikacja i oznakowanie CLPZasady pomostoweZasady pomostowe określone w załączniku I do CLP, sekcja 1.1.3, umożliwiają klasyfikację nieprzebadanej mieszaniny na podstawie danych z badań podobnej, już sklasyfikowanej mieszaniny.Klasyfikacja i oznakowanie CLPZharmonizowana klasyfikacja (załącznik VI do CLP)Zharmonizowana klasyfikacja to ogólnounijna, prawnie wiążąca klasyfikacja substancji wymienionej w tabeli 3 załącznika VI do rozporządzenia CLP, którą każdy dostawca ma obowiązek stosować.Klasyfikacja i oznakowanie CLPZwrot EUHZwroty EUH to specyficzne dla UE dodatkowe zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia z załącznika II do CLP, takie jak EUH208 Zawiera (nazwa substancji uczulającej). Może powodować wystąpienie reakcji alergicznej.Klasyfikacja i oznakowanie CLPZwrot wskazujący rodzaj zagrożenia (zwrot H)Zwrot wskazujący rodzaj zagrożenia to standardowa formuła z załącznika III do CLP, oznaczona kodem od H200 do H420, opisująca charakter zagrożenia, na przykład H315 Działa drażniąco na skórę.Klasyfikacja i oznakowanie CLPZwrot wskazujący środki ostrożności (zwrot P)Zwrot wskazujący środki ostrożności to standardowa formuła z załącznika IV do CLP, oznaczona kodem od P1xx do P5xx, zalecająca środki w celu zapobiegania zagrożeniu lub reagowania na nie, na przykład P280 Stosować rękawice ochronne.
SDS Studio™

Wypróbuj bezpłatnie

Sporządź, zaktualizuj lub przetłumacz jedną rzeczywistą kartę charakterystyki w SDS Studio™ bezpłatnie. Pobranie gotowego pliku PDF kosztuje €59 + VAT za kartę charakterystyki, bez subskrypcji.

Rozpocznij bezpłatny projekt →Karta nie jest wymagana · 28 języków · przepisy krajów docelowych UE

REACH i przepisy prawne

Artykuł 31 REACHDalszy użytkownikREACHScenariusz narażenia (rozszerzona karta charakterystyki)Substancja a mieszaninaSVHC (lista kandydacka)Załącznik XIV do rozporządzenia REACH (wykaz substancji podlegających procedurze udzielania zezwoleń)Załącznik XVII do rozporządzenia REACH (ograniczenia)

Klasyfikacja i oznakowanie CLP

EuPCS (europejski system kategoryzacji produktów)GHSHasło ostrzegawczeMetoda sumowania (addytywności)Numer indeksowyPCN (zgłoszenie do ośrodków zatruć)Piktogram określający rodzaj zagrożenia (GHS01 do GHS09)Rozporządzenie CLPSpecyficzne stężenie graniczne (SCL)UFI (niepowtarzalny identyfikator postaci użytkowej)Współczynnik MZasady pomostoweZharmonizowana klasyfikacja (załącznik VI do CLP)Zwrot EUHZwrot wskazujący rodzaj zagrożenia (zwrot H)Zwrot wskazujący środki ostrożności (zwrot P)

Zawartość karty charakterystyki

Karta charakterystyki (SDS)Numer CASNumer WEOsoba kompetentnaOśrodek zatruć i numer alarmowy (karta charakterystyki 1.4)Rozporządzenie (UE) 2020/878Środki ochrony indywidualnej (sekcja 8.2 karty charakterystyki)Temperatura zapłonu

Toksykologia i narażenie

DNELDopuszczalne wartości narażenia zawodowego (OEL)LD50 i LC50Oszacowana toksyczność ostra (ATE, ATEmix)PBT i vPvBPNECSubstancje CMR

Transport i odpady

ADRGrupa pakowaniaKod odpadu (Europejski Katalog Odpadów)Numer UN