Uradno besedilo v slovenščini po Uredbi (ES) št. 1272/2008 (CLP).
| H200 | Nestabilni eksplozivi. | |
| H201 | Eksplozivno; nevarnost eksplozije v masi. | |
| H202 | Eksplozivno, velika nevarnost za nastanek drobcev. | |
| H203 | Eksplozivno; nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev. | |
| H204 | Nevarnost za nastanek požara ali drobcev. | |
| H205 | Pri požaru lahko eksplodira v masi. | |
| H206 | Nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. | |
| H207 | Nevarnost za nastanek požara ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. | |
| H208 | Nevarnost za nastanek požara; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. | |
| H220 | Zelo lahko vnetljiv plin. | |
| H221 | Vnetljiv plin. | |
| H222 | Zelo lahko vnetljiv aerosol. | |
| H223 | Vnetljiv aerosol. | |
| H224 | Zelo lahko vnetljiva tekočina in hlapi. | |
| H225 | Lahko vnetljiva tekočina in hlapi. | |
| H226 | Vnetljiva tekočina in hlapi. | |
| H228 | Vnetljiva trdna snov. | |
| H229 | Posoda je pod tlakom: lahko eksplodira pri segrevanju. | |
| H230 | Lahko reagira eksplozivno tudi v odsotnosti zraka. | |
| H231 | Lahko reagira eksplozivno tudi v odsotnosti zraka pri povišanem tlaku in/ali temperature. | |
| H232 | V stiku z zrakom lahko pride do samodejnega vžiga. | |
| H240 | Segrevanje lahko povzroči eksplozijo. | |
| H241 | Segrevanje lahko povzroči požar ali eksplozijo. | |
| H242 | Segrevanje lahko povzroči požar. | |
| H250 | Samodejno se vžge na zraku. | |
| H251 | Samosegrevanje: lahko povzroči požar. | |
| H252 | Samosegrevanje v velikih količinah; lahko povzroči požar. | |
| H260 | V stiku z vodo se sproščajo vnetljivi plini, ki se lahko samodejno vžgejo. | |
| H261 | V stiku z vodo se sproščajo vnetljivi plini. | |
| H270 | Lahko povzroči ali okrepi požar; oksidativna snov. | |
| H271 | Lahko povzroči požar ali eksplozijo; močna oksidativna snov. | |
| H272 | Lahko okrepi požar; oksidativna snov. | |
| H280 | Vsebuje plin pod tlakom; segrevanje lahko povzroči eksplozijo. | |
| H281 | Vsebuje ohlajen utekočinjen plin; lahko povzroči ozebline ali poškodbe. | |
| H290 | Lahko je jedko za kovine. | |
| H300 | Smrtno pri zaužitju. | |
| H300+H310 | Smrtno pri zaužitju ali v stiku s kožo | |
| H300+H310+H330 | Smrtno pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdihavanju | |
| H300+H330 | Smrtno pri zaužitju ali vdihavanju | |
| H301 | Strupeno pri zaužitju. | |
| H301+H311 | Strupeno pri zaužitju ali v stiku s kožo | |
| H301+H311+H331 | Strupeno pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdihavanju | |
| H301+H331 | Strupeno pri zaužitju ali vdihavanju | |
| H302 | Zdravju škodljivo pri zaužitju. | |
| H302+H312 | Zdravju škodljivo pri zaužitju ali v stiku s kožo | |
| H302+H312+H332 | Zdravju škodljivo pri zaužitju, v stiku s kožo ali pri vdihavanju | |
| H302+H332 | Zdravju škodljivo pri zaužitju in vdihavanju | |
| H304 | Pri zaužitju in vstopu v dihalne poti je lahko smrtno. | |
| H310 | Smrtno pri stiku s kožo. | |
| H310+H330 | Smrtno v stiku s kožo ali pri vdihavanju | |
| H311 | Strupeno v stiku s kožo. | |
| H311+H331 | Strupeno v stiku s kožo ali pri vdihavanju | |
| H312 | Zdravju škodljivo v stiku s kožo. | |
| H312+H332 | Zdravju škodljivo v stiku s kožo in pri vdihavanju | |
| H314 | Povzroča hude opekline kože in poškodbe oči. | |
| H315 | Povzroča draženje kože. | |
| H317 | Lahko povzroči alergijski odziv kože. | |
| H318 | Povzroča hude poškodbe oči. | |
| H319 | Povzroča hudo draženje oči. | |
| H330 | Smrtno pri vdihavanju. | |
| H331 | Strupeno pri vdihavanju. | |
| H332 | Zdravju škodljivo pri vdihavanju. | |
| H334 | Lahko povzroči simptome alergije ali astme ali težave z dihanjem pri vdihavanju. | |
| H335 | Lahko povzroči draženje dihalnih poti. | |
| H336 | Lahko povzroči zaspanost ali omotico. | |
| H340 | Lahko povzroči genetske okvare <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H341 | Sum povzročitve genetskih okvar <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H350 | Lahko povzroči raka <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H350i | Lahko povzroči raka pri vdihavanju. | |
| H351 | Sum povzročitve raka <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H360 | Lahko škoduje plodnosti ali nerojenemu otroku <navesti posebni učinek, če je znan> <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H360D | Lahko škoduje nerojenemu otroku. | |
| H360Df | Lahko škoduje nerojenemu otroku. Sum škodljivosti za plodnost. | |
| H360F | Lahko škoduje plodnosti. | |
| H360Fd | Lahko škoduje plodnosti. Sum škodljivosti za nerojenega otroka. | |
| H360FD | Lahko škoduje plodnosti. Lahko škoduje nerojenemu otroku. | |
| H361 | Sum škodljivosti za plodnost ali nerojenega otroka <navesti posebni učinek, če je znan> <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H361d | Sum škodljivosti za nerojenega otroka. | |
| H361f | Sum škodljivosti za plodnost. | |
| H361fd | Sum škodljivosti za plodnost. Sum škodljivosti za nerojenega otroka. | |
| H362 | Lahko škoduje dojenim otrokom. | |
| H370 | Škoduje organom <ali navesti vse organe, na katere vpliva, če je znano> <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H371 | Lahko škoduje organom <ali navesti vse organe, na katere vpliva, če je znano> <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H372 | Škoduje organom <ali navesti vse organe, na katere vpliva, če je znano> pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H373 | Lahko škoduje organom <ali navesti vse organe, na katere vpliva, če je znano> pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti <navesti način izpostavljenosti, če je prepričljivo dokazano, da noben drug način izpostavljenosti ne povzroča takšne nevarnosti>. | |
| H400 | Zelo strupeno za vodne organizme. | |
| H410 | Zelo strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. | |
| H411 | Strupeno za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. | |
| H412 | Škodljivo za vodne organizme, z dolgotrajnimi učinki. | |
| H413 | Lahko ima dolgotrajne škodljive učinke na vodne organizme. | |
| H420 | Škodljivo za javno zdravje in okolje zaradi uničevanja ozona v zgornji atmosferi |
Create, update or translate one real safety data sheet in SDS Studio™ free of charge. Downloading the finished PDF costs €59 + VAT per SDS, no subscription.
Start your free project →No card needed · 28 languages · EU target-country rules